— 83

дебютирующее картой, носящею такого рода заголовокъ: „gouverne-

ment gen6ral de l'Ile-de Ртапсе ои g6n6ralit6 de Paris,

„гене-

ралъ-губернаторство Иль-де-Франсъ или парижское генеральство“.

между Т'Ьмъ какъ, въ д±йствительности это были двј; совершенно

различныя, взаимно не единицы 1).

— словарь, ceHbopi10 Бидашъ на

Или

prbk“b Бидассоа, отъ которой она отстоять верстъ на сорокъ? 2).

Или—сочиненје, отождествляющее два различныя, часто не-

сопзмеЬримыя М;ленјя, какъ „субделегатство' и „выборный округъ

,subd616gation" и „61ectIonU2 3). Или — въ родеЬ двухтом-

наго фолЈанта, „Историческое и гео1графическое описате

ФрапцПIИ 4), изданное прямо съ черновой, продиктованной авторомъ

на память даже не просмотр'Ьнной имъ для печати?.. 5)

1) Парижскос генеральство простиралось, промт, части генералъ-губернатор-

ства Иль-де-Франса, ва пг%которыя обпстд генсрадъ-губернаторствъ Шампани,

н Нивсрнэ; съ своей стсроны, генералъ-губернаторство Иль-де-Франсъ

прииадлежало сразу Н'Ьслолькимъ генеральствамъ: черезводосмца въ данномъ

случат была полнМшая. ЗаьАтнмъ сверхъ того, что карты, въ

пазванномъ сочипенји, нит;џт; не отм•ђчають существовавшихъ многочислениыхъ

enclaves въ различныхъ генеральствъ.

2) Cou6dic. „Tableau gCographique”, etc. Paris, 1791, 2 vs. Bib. nat.,L 8/13.

Т. 1, р, 176: „Bidache, bourgade sur la Bidassoa, qui s6parc la France de

'l'Espagnc•. Противь этого на зам•втва карандашомъ: „Етгеиг,

Bidache cst 8 ои 10 lieues de la по n0BtpR'h, олазадось сира-

ведливымъ.

3) Lecomte. „Nouvcau tableau historiquc et g60graphique de la FranceB.

1789. Bib. nat., Ь 15/25. По словамъ автора: „ипе g6u&alit6 est ипе рто-

vince sous la direction d'uu intendant (ие совймъ точно, навь увидимъ впосл±д-

CTBilI); оп у choisit ensuite les plus fortes villes de la g6n6ralit6, роит еп faire

lc chef-lieu d'une 61cction, c'est-h-dire ои у 6tablit ипе subd6l6gation“. Отожде-

cTB.reHie субдслегатства съ выборнымъ округомъ предстанляетъ. кань увидимъ

ниже, еще 60rBe крупный иромахъ, чТмъ интендантства съ гепе-

разъствомъ.

Longuerue. „Description historique ct g60graphique de la France”. Paris,

1722, 2-е Cditi0B, 2 vs. in-folio. Bib. nat., 15/18.

5) Издатели сами сообщаютъ, въ что это „OnncaHieu было

написаио подъ ДИКТОВКУ автора, и что „оп п'а ри obtenir de l'auteur de la

(с 'est•i-diTc la I)escription) revoir, роит у donner la main". Если в•Ьрить

д'Аржансону, то это сочипе:йе обязано было своимъ ироисхождийемъ одному

вари, поторое авторъ. аббатъ Лоигрю, феномептальною вамятыо,

держалъ въ томъ, что оиъ продиктуетъ на память подобное c0'\llHeHie, Зам±-

тимъ, что объемистыђ трактать Лонгрю выдержалъ два въ TeqeHie трехъ

г1;тъ, и послужилъ однимъ изъ источниковъ для поздн'%йшпхъ работъ анадогцч-

наго содержан В!.