totq ёукиЕоџёуощ tjtov 00-

yfpayteq. ' Н ё?

ёххћтр[ау ,

ittq

?0tq 1tOit)6Eiq хађ.

a0Etq, tjq ёхе[-

dTt05yato ouywlaq, сф

'IobZq TtP05iEl, тф '1оЬђа

Pia

0fpt ђё 7tdytoq riq 7tl-

сод. kai ёХЕ[У8 ibyoy

ёухасахр0фааа iavoiaq

tatq a6iaEt, Вбо 7tatZaq exet-

сђу ЕЕ eiq

E0a$Etav хађ Йу хехарш:дё-

а0сф тоб Зои xatd;aotv.

Tl ёб,3ђод ёђђЖои; Tl ђё

•ђ ((5ут, xai ;axtbitoq, а

хар' '1оЬђа ti Эфир ёуехб-

рои ibyov ётхјроо•, ' Р*ђос

год ;uvdpeoc хађ xai ха-

i{peyoq• xai a0t6 fpaq

nn0tydq Почдђу dFt, xai

a0tdy ixt3 td yontd xai

фихПЕ6ра tp$Et Snpla, xai

dlLEtatPE7tti ђра7СЕСЕЬеъ ти-

ПОЛЕУОУ. 20ppoa6ynq ђё 56}1-

?oioy хабё;пхеу, ittq

перш-

xa&d7tep

ёуђид, xai ratc 00 xaiaiq

07toxai4y fPoyatc 00х ё4, tiq

aapxbq ёпёхоиаа ojipata,

хађ tdq icpeateiq dppdq аут-

;ёПоооа. Ei xai ђ0уащу

пара бео0

6 Аа3ђђ, Et' iq а0сф

81 —

то она совсгьмъ снявши съ

себя печальную одежду вдов-

ства своего и кь природной

красотЬ вида

Н'Ьсколько подшвльной и

искуственной. и всю себя

прибравши обольстительн'ће,

чтобы для будущаго вст#ч-

наго показаться приманкою

и непре-

одолимою, такъ съумгъла пре-

одолтть свекра. Ибо повстф

чавшись съ нею, ради его

высматривавшею дорогу въ

Астности для блудницъ, такъ

какъ знала она, что отсюда

онъ пройдеть для стрижки

своихъ овецъ, весь объять

быль кь ней и об-

ратился кь ней съ руЬчами

срамными; она же, какъ ywh-

ла, поймавши дичь въ сфти,

начала говорить и о любви

намекая и вызывая на усло-

о платЬ. И онъ условил-

ся прислать ей коала. Когда

же она потребовала залога,

то онъ тотчасъ вручаетъ ей

свой поясъ, жезлъ свой и

кольцо свое. Искусно жъ дев-

лала cie еамарь, то нароч-

но открывая лице свое для

его, то снова

прикрывая, чтобъ не быть

узнанною. И такимъ обра-

зомъ совершилось дтло, до-

стойное ночи и мрака. Такъ

восторжествовавши надъ све-