— 310 —

Каземъ-Бевъ, въ своей грамматик•Ь, считаетъ 0k0HqaBie

этихъ имень ашн образованнымъ изъ сокращеннаго

ва „а“ и приставки „ганц (чув. кап). Въ татарскомъ язык±

есть два причастЈя настоящ. времени; первое изъ нихъ обра-

дуется изъ существительнаго на „ыу, еу, у, и

„чы, : адыучы—берущйђ (джаг.

и, П), второе слагается изъ на а, а

(джаг.

и прошедшаго глагола ала торган—

бира торган—дающгп.

11pu.ltlb'laHie. Кромсћ указаннаго на „акав,

екенИ въ чув. языкеЬ существует•ь еще особая форма

настоящаго времени на пан, ени (м. б. сокращенное „акан,

екен “ которая преимущественно употребляется въ техниче-

скихъ peqt'Hi}J.x], и сложныхъ словахъ: каЂЂа кайан хёр—

Дљвушка, которая выготпп;, за МУЖб•, нстьспеа•. вечен кай5к—

летающая Дигљ т. е. птица 1); пыран ут—тыущая лошадь;

иртен-сурен, т. е. прот.ож.г.й•, килен-

кайан, тот; юно притоДИћЧ7, и топи. кто уходитд•, выртан-

т,У1ран. то что лежит; что стоитг,: т. е. что ни по

пало. (См S З, „ая, ен“).

S 72. ПричастЈе будущаго времени на „ас, ес“, кань

по форм'Ь, такъ и ио тожественно съ татар-

будупщимъ на асы, асс: пулас (тат. бу-

скимт,

будущй7, килес (тат. который при-

ласы )—

Депо.

Это причастје, в'Ьроятно, образовано изъ

е“

которая составляетъ суф-

на „а,

и характеристики

фиксъ

притяж. З го лица сы, сс въ татар. языкгЬ,

По чув. В'Ьтъ словъ птица и звљрь, оба

эти понятЈ8

передаются словомъ У чув. Чистоп. у. встрећчается

татарское „котн“

капк-ваш,

но только въ веЧ:ен

птицы.