— 37 —

Они уЬхади. Наступило утро, потомъ опять наступишь вечерь.

Опять npirhxub упомянутый женихъ съ своею родней, опять на

д“надцати лошадяхъ, опять съ сороковой бочкой вина. Серебря-

ная и золотая трость, вошедъ (женихъ) и даль ее своему

(будущему) тестю.—Хорошо-ли поживаете? говорить,—хорошо-

ли спали?—говоритъ. ГД'Ь та, воторая будетъ моею женою

(соб. старухой)?—говорить. Призовите ее, говорить. Бочку

надо внести, говорить. сестры жениха и нейсты внесли

(вкатили) бочку. Пьютъ они, 'Ьдятъ и бесгьдуютъ. ДЫушки попи-

ли, по'Ьли и пошли по кл%тямъ спать. (Изъ курм. сказки). 1).

Н“Ькоторыя изъ именъ, кончающихся суффивсомъ 3-го

лица „шё“, могутъ отбрасывать конечное „ё“, если на слой

нгЬтъ логическаго или если его не нужно удлинить

въ цЬахъ паузы. 11апр.: амашё и амаш—ео мать; курм. акашё

и старшая сестра; млатаая сестра ею отца.

Суффиксы притяжательные 2-го лица ед. ч. „5, и

3-го лица иногда произносятся очень быстро, причемъ

даже могутъ совсгкмъ Напр. курм. чуваши говорятъ:

caHiH йолташь•а и сан5н йолташ—твой товарищъ; Иллу вырь

Деревни Ильиной Горы—можно произнести

вырйз.; и вырйс; '['ора сама.хё— Коэюье слово—про-

износится Тор c6.uah.; и 1'ор лаша

ною золовою (тв. п.)—произносятъ лажа буз.;,;э и лажа бубпэ•,

ЂУк уй5.хё (б. (м'ђсяцъ выговари-

вается у курм. чувашъ '5ыкуй1.х (чит. цыгујйт), причемъ суф-

фиксъ 3-го лица „й

у ни.хт, въ этомъ случаев совершенно

выпадаетъ, хотя снова является въ косвенны.х•ь падежа.хъ, напр.,

“стн. ЂЫКУЙ5.ХбНЂе—В7, 1/оябрп,. Эмфатическое произно-

суффиксовт, обыкновенно объясняется т•Ьми же самыми

причинами, были vka3aHW выше.

S 15. Гласныя ,.а, е, [1,

выпадаютъ имена.х•ь пе

редь суффиксами 2-го У“ и З-

1) Безтолковую р•Ьчь сказки я передаю .з.тЬсь буквально.