телю, а вонь севунданту его. Если оба падутћ

съ коней, то должны сражаться пьшиии, й кто изъ нйхъ сшибётъ

противника съ ногь, тоть и будетъ правь.

8.

Предъ невинности чрезъ валеное желђзо и кипя-

токъ, кои обыкновенно назначаются по одинаковымъ дЬамъ *), обвиняе-

мому дается время на молитву. Между тђмъ на кавомъ нибудь лоб-

номъ м'ЬстТ **) кипятятъ въ ROT.wh воду, на оный кладутъ палоч-

ну съ ниткою, на которой опускается въ воду же.“зный, мВдный

или серебряный крестикъ безъ мощей и безъ всякаго на немъ изо-

Какъ вода закипитъ, то снимается съ огня и обвиняемый

опускаеть въ кипятокъ руку во имя й вынимаеть ею оттуда

крестикъ. Тотчасъ по сего. нахЬвъ ему на руку А-

шочекъ, завязывають и запечатываютъ оный. Рука остается въ семь

до третьяго дня, а потомъ снимаютъ мгћшочекъ. Если ру-

на не обожжена, то обвиняемый правь; если-же обожжена, то не правь

и долженъ быть навазанъ по

9.

Для жельомъ сперва раскаливають оное такъ, что-

бы покрасн%ло; потомъ, положа обвиняемому на руку листь бумаги,

кладуть на оную cie раскаленное жейзо и онъ тотчасъ, схЬлавъ

три шага виередъ, сбрасываеть оное. Если жельо не обожгло у не-

го руки, То онъ правь; если же обожгло, то неправъ и подлежитъ

Симъ способомъ испытуется чело“къ, когда онъ бы-

вдеть обвиняемъ или въ изм%й государю, или вь церк-

ви и образовъ, или въ и проч. ***)

— „каленое жи"о и ЕИ•

пятокъ одно и тоже“.

**) Въ гр. т. ьаБэ ььааЪьВаБЪ площади,

или на пкомъ либо виднонъ м%стђ”.

***) Спсюобъ кипятка и каленато желти (ст. 8 и 9),

или тавъ навыпемый Судь Божп, ordali и т, получившТ начало

еще у древнишихъ въ у Германцевъ и Скандина-

вовъ, оставившТ свой въ Р у с с к ой П р ав д Великаго и новго-

родской Судной Грамотгђ (Lenormant, Histoire ancienne de l'Ori-

еп t, Paris, 1869, П, 286—287. IH,595. Rambeau, His toire d е la R и s s ie, Paris,

1878, р. 62, 73, 111, ТЗ), ви въ древней грузинской и армянской письменности,

ни въ обнародованныхъ трувинскихъ актахъ, ни въ автахъ кавказскихъ

торцевъ совсЬмъ неизжтенъ и потому онъ кажется намъ заимствованнымъ, статься

можеть, изъ Ру сскоП П ра вды„ такъ какъ въ времена мы его на-

ходимъ лишь въ этомъ законодатедьствт•, но что Вахтанга распро-

странило ero въ объ этомъ см. мое Археолог. пу теш. п о

Г у 1йи и Адчарт, СПб., 1878, ст. 159—161.