10
й минхз, духоввыхъ и свђтсввхъ, асно и подробно означены вв сеи
вниг'.
18.
за вровь крестьянина состояло въ бывахъ й во-
ровахъ, то есть, за cMepToy6iicTB0 крестьянина взысвиввлось шесть-
десять бывовъ или воровъ *) Хотя мы теперь таковое и
опред%лиди деньгами; но навь въ немного денегь, то въ
за кровь крестьянина и служителя можно принимать
бывовъ, воровъ, овецъ, лошадей, opyzie и годныа въ домашнему
жедьныа и мгђднюа вещи.
19.
Дворанижъ можеть принимать третью часть за
вровь деньгами, золотомъ или серебромъ, а двђ части парчею, ору-
zieMb, лошадьми, Мдью, быками, воровами, овцами и даже плТнни-
20.
Средняго власса и ниже оого вназь долженъ принять одну
половину удовлетворетя за кровь деньгами, золотомъ и серебромъ,
плђнниками и парчею, а другую лошадьми, opyzieMb и мАдью.
21.
Высшаго власса князья и члены дома первђйшаго **) изъ нихъ
должны принимать за кровь деньгами, золотомъ, се-
Np0Mb, М'ђдью, крестьянами, BM'hHieMb, пАннивами и opyzieMb.
22.
Чтоже васаетса до первНшаго вназя, то онъ новеть прини-
мать въ за вровь: врестьянъ, золото, серебро,
каменья, жемчуть по оцтнвт, а ежели захочеть и заблагоразсудить,
то дале и opyzie, своть и М'Ьдь.
23.
Есть князья и дворяне, вои имтћють издревле отъ царей грамоты
*) Если, по ваМчатю Броссе, кровь крестьянина при Вахтанг•ђ цтни-
дась (ст. 33) 12 тумановъ—12О р., то 60 быковъ иди воровъ, которыми она
взам%нъ денегъ, Ц'Ьнились тогда по 2 р. быкъ или вор-0И (Н. de la
G—Introd., р. Въ одномъ актЬ П (1786 т.), по поводу частыхъ
въ Белаканскомъ округћ мы читаемъ: „Въ старину за (ч»стьянина)
полагалось 12 тумановъ; но мы съ своей стороны назначили 24 т., а какъ и это
не подМствовало и убШсти не прекращаются, то нынеЬ назначаемъ 30 тумановъ
y6iicTB0 Тушина, Анцуха и Карталинца. Если скроется, отв%чають его
родственники и его седете“ (Н. de la 6., П, 2 livr., 5B).
**) перводъ этоть точенъ. Въ груз. текст% таиъ,
въ перевохЬ употмлено стоить „внатаый”, „вельможа“,
или, какъ академикъ Вроссе находить, „grand“, „glorieux“ (Н. de la G.,—Intr., р.
LXXIX).