звотлопа „слов“.

аардвнхъ пниов•цахъ: „Кури да прбви—а—' дивы“.

ККл авторъ „Слоив, Русскиъ д•вушвъ

то Половецихъ полувиевемъ, ДотоПно

ософпваго BBuuuis, гов.»ра о многочислеввомъ •долов%, ахва-

чевновь пмваии Итра, посв первой удачной стычки,

ио мновитва вевъ а дВтей, авторъ обратил особенное BBuuie

ва врасаввцъ-д%вовъ Половецввхъ и вхъ боттне наряды. Повида-

иоиу овь хочеть выразить то, чт эти дђвки всврухплв озову по-

Идите.здмъ, усыпили вхъ осторожвоо и бдительнЕть•. ,похчаша

храсныя дмкы Позовецкыя, а съ ними злато и паволовв п драги

овсамвтыИ. Ср. Дремлеш въ гвЬдо храброе Опга.

Д•ккою (instr. sing. Тет.) Д•ККЫ (nomin. pIur.)

np0ivaq, virgo,

Въ древвМшихъ переводвыхъ памятнивахъ читииъ:

нфева (Iep. XVllI, 13); ки Aiu—ai

(Мо. Х ХУ, 7); пруи AiH (ih. XXV, П). У :оавиа

Овзарха Бом•арсвасо•. пус епчпнт. татс всввста

(1263 г.л. 193).

Въ Мтопиихъ: слышу же ее, яко сестру ииати Дмою (Лир.

стр. 107).

Въ РуссвоП иередьв± повети о Дигеввс±: нача иу

магозати (И. Г. Р. пр. 272).

Въ вародвомъ вспотворчеетй:

EIl дюза стиа будить Мра мИодца (Тр. От. Отд. вв. Ш,

114).

Въ „Слогу: обида оступила ()мою ва земзо Трио. Сь

Спвднсвимъ именемъ Ввы связываети вореиное upqcmueBie вр-

сотн и oupui1 (diva—cBhna, читая, бовеоеввая). Оби», рв-

авгатепввца челов%чесвихъ страстей в сваръ, зд%еь представшася

въ “пститедьвомъ вво дњгы. Ч'мъ очарптедьп" и Мразъ,

глубо и гиепнЬе и $toie. Тавое npoauuie еван

въ чарующиъ Мрвй д±вн скиываетса и вардвоп Невотпр•

честв•Ь. Сами сиео. воварво облекаети это“ Мразъ: