— 295 —

Съ церковными западнорусскими братствами соединяла Гедеона

и обшдость интересовъ и

Подобно наибо.тЬе изйстнымъ братствамъ, владыка Гедеонъ въ

концу своей жизни заботился объ училищъ и

и богослужебныхъ и учительныхъ ЕНИГЪ православной цер-

вви. Мы вихьли, что еще въ 1597 году naTpiapxb

и цареградскимъ даваль Ге-

деону сойтъ завести училища при каеедрахъ, осо-

бенно львовской, и Гедеонъ Балабанъ, исполняя этотъ сойтъ, кь

1604 году основалъ на своей родий, мтстечк% СтрятинТ, вмтстђ

съ племянникомъ своимъ ееодоромъ Юрьевичемъ Балабаномъ, гим-

и, кроить того, изъ которой вышла въ 1604 году

первая книга — Служебникъ. Въ въ ней Гедеонъ, име-

нуя себя „евсархомъ ерону константинополсвого", также „ексар-

хомъ вселенского престола“, изв%щалъ, что досел'ђ удерживался

0'0 сойта naTpiapxa своею и что те-

перь, осуществивъ этотъ сойтъ, вмТст'Ь съ племянникомъ сдоимъ,

„отъ своихъ отеческихъц, онъ выпустидъ для православ-

ныхъ изъ своей первую священную книгу а

потомъ, если Богъ продолжить жизнь, не замедлить выпустить, одну

за другою, и богослужебныя книги, и не только богослужеб-

ныя, но и книги учителей церковныхъ Значить, • планъ

богослужебныхъ и учительныхъ книгъ у Гедеона Балабана быль

весьма И этотъ планъ отчасти осуществлень быль Гедео-

номъ въ ocrhJ(Hie годы его жизни. Въ 1606 году изъ той же стря-

тинской вышелъ, по Гедеона Балабана, „Мо-

литвеннивъ или Требнивъ, изъ греческаго языва на пре-

веденый и изсл%дованнй" и исправленный беодора К. 2).

Другую и при ней ученое братство справщиковъ учре-

диль Гедеонъ Балабанъ въ своей ваеедральной Крылост,

подъ Галичемъ. Изъ нея вышло въ октябргЬ того же 1606 года

„ EBaHTeJie учительное на всяку недТлю и на празд-

ники, и нарочитыхъ святыхъ, избранно .отъ святаго свя-

тђйшимъ Каллистомъ, Константиня града“. Въ

1) „OHcaaie славяно-руссвихъ книге, И. Каратаева, С.-Петербургъ, 183 г.,

175, стр. 3W—301•, Истор. Русск. Церкви, МакарД т. Х, етр. 341—342.

3) Тамь же, 182, стр. 305—ИЊ.