ФР. ФОВЪ-ГАЂИЬ ВЪ МОСКИ ВЪ 1676—1677 ГГ.

83

тить. Шомљпш: 186-го октябра въ 10 де великому государю из-

Аство и бодром чтево.

И 186-го октабра въ 9 де государь царь и в. к. ееодоръ

АлекгЬевичъ, всев в. и м. и б. самодержецъ, слушавъ дикого

поеланника еридриха еон-Габе.ля челобитья, указал и бодре пригово-

риди: ддя любви государя ево его королевского величества дацкого

калмыцких дву робдт с ним посланником отпустить, и у него ихъ не

имать и в прођз.жей грамоте ихъ напивать, такъ же и Ах людей, ко-

торых он ванад для своего дорожного ироЬду, с ним отпустить ж

ево росписи; а впредь инымъ посланником и гонцом то не в

образецъ, потому что овь посланникъ купил Ах робнт у сибиран, не

вфдаа его великого государя указу.

А прођзжая грамота посланнику дана такова:

От царя и великого князя ееодора Адекс%евича, всеа в. и м. и

б. PocHi самодержца, от Москвы по городомъ до Твери и до Торжку и

до великого Новагорода воеводамъ нашимъ и всякимъ приказнымъ лю-

дек. По вашему великого государя указу отпущен с Москвы королев-

ского величества датцкого посланнивъ Фридрих еон-Габель, •а сь нимъ

дворян З челоУЬка (пчеркнуто: да переводчикь), да секретарь, да ево

посланничьих и дворянскихъ людей (зачеркнуто: которые с нимъ в

приьде были) 9 человеЬкъ; а в приставех с вимъ до Пскова послан

новгородецъ Михаило Сверб±евъ да в провожатых московскихъ стрел-

цовь до Твери 5 челов±къ, а от Твери провожатых посыпть (оть)

города до города против того ж. А нашего великого государя жало-

ванья посланнику з дворяны и с людми (зачеркнуто: которые с нимъ

быди в вриьде) дано за всякие поденные кормы счетчи денгами сен-

табу сь 6-го числа впредь до Пскова ва 2 нехЬли; а питй до Твери

ва З дни против московской дачи, а от Твери питыь посланнику да-

вать (.шчеркнуто: на тЬх же людей) по росписи, какова под сею на-

шею великого государя про'Ьзжею грамотою по городомъ, с“тя в

сколко дей городь от города поспВть мочно; (зачеркнуто: а воторые

люди к посланнику на Москв•Ь пристали сверхъ Ах людей, и тђмъ

поденното питья не давати). И какъ они в воторой городь прйдуть,

и по городом воеводам нашимъ и всякимъ приказным дюдемъ ве.%ти

ихъ пропускать, и провожатых посылать и наше великого государя

жиовавье поденное питыЬ посланнику (зачеркнуто: со вс%ми людми)

з двораны и с людми отъ Твери город от города по росписи, таюь же

и по подорожной давать везхь без _задержанид. А вакъ они

приВдут въ нашу отчину в Новъгородъ, и столнику нашему

и воеводе князю Никите Семеновичю Урусову да дьяку Ермолаю Во-