84

робьеву о даче посланнику нашего великого государя илованья и об

отпуске ево во Псковъ учинить по нашей великого государя грамоте.

А вакъ они прмдуть в нашу отчину во Псков, и боярину нашему и

воеводам князю Володимеру Долгоруково с товарыщи об

отпуске изо Пскова посланника со всгђми людми за литовской рубеж

и о даче ему нашего великого государя жалованы uorouy же учинить

по нашей великого государя грамоте. А русшх людей и иных госу-

дарствъ иноземцовъ крой тђх, которые у сей нашей вехикого госу-

даря прогЬзжей грамоты написаны в роЬп(иси), отпускат(ь) с нииъ ио-

сланником за литовский p(y6ez) не вел±ть. А сю нашу великого го-

сударя про'Ьзжую грамоту вед±ти взять во Пскове в приказную избу.

Писань на Москв'ь дВта 7186-го (зачеркнуто: сентябра) овт±бря въ

(пчеркнуто: 11) 15 де.

Ш склейкам: Василей Бобинннъ.

Роспись почему давать великого государя ы.иованья датцкому

посланнику бридриху фон-Габелю з дворяны и с людии отъ Твери по

городомъ подевного питы.

Посланнику по....

двораномъ (зачеркнуто: и переводчику) трем чедойкамъ да секретарю

всего 5 человђком по....

посланниковымъ и дворянским люден 9 человфкомъ по....

Да с посланником же отпущены наемные люди ево иноземцы ж,

а великого государя жалованья доденного корму и питья имъ в го-

рохЬх не давать. Л изо Пскова за рубеж их с ним отпустить: 7 че-

лов•Ькъ мужского полу, да 5 чехов•Ькь женоть да 2 чело“ка малых

калмыченков. Всего с отпущено с Москвы и за рубы

с ним отпустить по ево посланникову челобитью поводево 22 чело-

Ака мужского да 5 челов%къ женского полу; а лишних людей отпу-

скать с ним ниваких не вел%ть. За дьяка Василю Бобинина.

И 186-го октабра въ 9 де дацкой пославнвкъ сь Москвы по%хвл,

а провожал ево приставь Борись Леонтьев ва Тверские ворота за

Зем ляной город до того ж мтста, гдеЬ встречал; а лошадь под послан-

ника и под королевских дворянъ посыланы з государевы конюшни про-

тивъ того ж, какъ были посланы и на встрђчю; а перед посланником

Вхало 6 челов%къ конюховъ верхи.

Ип отписки НОВ1РДСМИб ВОВА: и октября ж, государь, въ

26 де пристав Михаило Свербевъ з дацкимъ посланником еридрихомъ

еон-Габелем в Новъгород при%хадв; и по твоему в. г. ц. и

в, в. ееодора Алексђевича, всеа в, и и. и б. Poczi самодержца, укву,