habetur iam per partes factum ab aliquibus. At opus esset nihil

praetermittere, et obiectiones quoque ех iisdem libris formari valentes.

resolvere. Quae acquisitio librorum S. Congregationis commendatione,

et addito aliquo sumptu etiam feri posset, сит libri поп admodum

multi sint.

Item libellum ипит vel alterum politicum aut histericum сот-

pilare, et in slavonicum vel moscoviticum vertere. Tractatum quoque

iam fere compositum, ordinare; quo principi suadetur, ut liberalia

studia fundet, et те constituat; et illa quae едо de lingua

nostra elaboravi suis sumptibus imprimi curet.“ Similiter ипит vel

alterum devotionis libellum; uti Thomam а kempis, in moscoviticum

ad oferendum metropolitae conversum habere. Наес omnia et gram-

maticam теат munde descripta in Moscoviam auferre (relictis inte—

rea in tuto loco libro controversiarum et libris Slavonicis) et si per

еа prineipi suaderi poterit, ut sch01as erigat, tunc oportebit те pro

coemendis multis necessariis libris redire, quibus coemptis potero тё-

deundo in Moscoviam et illos controversiarum antea relictos, тесит-

можно приводить, собрать въ одну книжку. Это д считаю са-

мымъ полезнымъ средствомъ ддя народовъ нашего языка, и это отчастт

уже флаво Акоторыми. Но надо было бы ничего не пропускать

также отвеЬтить на B03pazeHiz, которыя могутъ быть построены взъ

тьхъ же книть. Это npi06piTeHie книљ могло бы совершиться по ре—

свящ. и даже съ Мкотораго рас-

хода, такъ какъ квить не очень много.

Двл±е, составить одну или Книжки политическихъ или исто-

рическихъ и перевести на или азыюь. Отжиатъ

травтать, уже почти составленный, въ которомъ я уб'Ьждаю князя

[московскаго] основать 8aHTi8 свободными науками, поегавить мена.

учителемъ, и приказать издать на его счеть давно выработанное мною.

о нашемъ язык±. Также имВть въ перевод'Ь на Mock0Bckii языкь одну

или книги благочестивыхъ какь бону

для митрополиту. Все это и грамматику мою, переписавъ

начисто, повезти вь Москву (оставивъ пока въ йрномъ м•ЬстЬ квиту

orrpoepzeaii и сдавянстя книги). И если сь помощью этого можно

будеть уб'Ьдить князя устроить школы, тогда нужно мнгЬ будеть вер-

нуться дла закупки многихъ нужныхъ книгъ, а купивъ ихъ, а моту

на возвратноиъ пути въ Mock0Bio ввезти съ собою среди прочихъ IL