— 26 —

Это посл%двее 38BBaeaie г. Триера ошибочно. Въ сваю ври

про•ессороиъ kxocciycoub при розыскахъ бибттеви вепв.

квпя Васмтя и царя Ивана lV было обращено Bauaaie

и ва этоть Архавъ, в мы и“иъ письмеввое свид•ти—

о семь — письмо его кь бывшем управляющему Архива А. е.

Минвовсвоту. 22 севтября 1bZ г. пр. kuocciyo между

чимъ писалъ ему взъ Дерпта: „Быть воветь вы еще попит,

что въ прошедшемъ году я съ couaBoaeaia его императорат

ведичества довольно время пробылъ въ Москв• дли

n0Xb80BaHig Синодальною бибјотевоо и что ваше првовхо-

дитеаьство быаи тавъ тиостивы, что ао ходатайству за теня

г. Додера разр•шии достуиъ и въ бибјотеку государ-

ственваго Архива. Рукописей я тогда ве иогъ обозрВть, такъ

какъ оно быаи опечатаны. Теперь я предаопгаю опубликовать

резухьтаты тоей ао•адви въ особомъ

graeca Мончиепја,и предооиать инъ во книго-

хранилищъ wnepiu, въ особенности касающуюся гречесвихъ

и датинсвихъ рукописей. Мнв быдо бы aeopiTB0, если бы

въ неиъ остался проб&ь относительно рувооиснаго c06paHia

бибјотеви государствевнаго Архива, а потому н оси“иваюсь

обратиться аряио въ вашему иросходитедштву, какъ высоко-

иросв•щенноиу вачиьвику етого «ь просьбою ми-

достиво сообщить инв чрезъ кого-либо изъ вашихъ иодчивев-

выхъ содую:хјя необходимыя cwBOBia: 1) СКОДЬЕО въ

бибјотек• и“ется руссвихъ рукописей? 2) Сколько

и латинскихъ? З) СКОДЬЕО ва другихъ языкахъ? Относитеаьво

греческихъ и латинскихъ н желаиъ бы ипјть поимевныИ спи-

совь съ обозначетемъ о каждой изъ вихъ, аисава ли она на

иергњиивв ила ва бумагВ“.

Этого ходатайства Мбъ-медика XpHcTiaga Лодера ореди докумеатовъ

Архива ве оохравиось. Во „Входащихъ и исхоищихъ д•лахъ« Архива есть

только его о перевод± нћмецкаго дипдома о его дворанств•Ь. (Мио

1817 г.).

* Письмо иисано на в%иецкомъ азы". ПодливныИ ero :

. ExHllenz

Verzeiheu mir, dau ich ев vage, lhre gnulige Verwendang in АпвртасЬ и

nehmen. Sie erinnern Bich vielleicht nwh, ich im vorigen Jahre mioh