— 81 —

каЖ — Ивв%ство также, что въ 1637 г. Богдашко Лыковъ

втВстћ съ Ивавомъ Дорноиъ переводин тквигу датинскую пол-

вую космограЫюШ, Герарда Мерватора, но опять

ввт•ъ чтобы оригивиъ быть взять ими изъ Посоль-

сваго приказа 1. — Тавимъ обравомъ мы не им•веиъ викакихъ

подожитехьвыхъ свядвтелствъ, чтобы въ первой подовин•

XVII в., точн%е по конецъ Михаилова въ Посохь•

своиъ прикагв были kakia-n60 иноязычвыя книги или рукописи.

ввигь въ [loc0Jb0Eii привазъ въ XV11 в., обра-

80BRBie въ веиъ особой бибјотеви изъ квигъ „ва розвыхъ язы-

кахъС началось съ первыхъ лВтъ napcTB0B8HiB Алевс%я М!-

хайдовича. Во второй четверти XVII в. въ Западномъ крав

появилось вћсколько ввить, касавшихся Смутваго вре-

меви или вообще им%вшихъ 0THomeBie въ Руси. Московское

правитеиьство слвдидо за выходомъ ихъ и говцамъ своииъ,

отправленвымъ въ Польшу, предписывало, между прочимъ, по-

купать ихъ. Такъ дьнкъ Кунаковъ 1 января 1650 г.

привевъ изъ Польши 6 тетрадей, „печатаны по-польски съ ла-

тывсвимъш, а именно: 1 и 2) „Война Зборовская счасливо до-

кончена при множеств•ћ рыцерства и обозовъ Зборовсвого и

Збаражскагоц . ВойтВха Тетишевского. Напечатана въ Варшавв,

въ иечатвВ Петра Элерта, 1649 г. З) „Л%карство на

Ржи Посполитой универсаломъ иди грамотою поборовою ва

абытви, утраты и вепотребвые домовые истери. Напечатана

въ Краковј, въ печатни Лукаша Куоиша, 1649 г. 4) Оборона

повою у людей добрыхъ, свайдева въ день всвхъ святыхъ

въ костеп начальномъ Варшавскомъ черезъ ксевдаа Войтћха

Титишевского. Напечатана въ Варшавј, въ печатни Петра

Элерта, 1649 г. 5) Какъ выправлялъ ксевдзъ Атбертуса на

войну. BHOBt напечатана 1649 г. и 6) Какъ Албертусъ съ войны

пошел назадъ. Ваов•ь напечатава въ Кравов•в, 1649 По-

аучивъ ети и подобвыи книги, ивданныя въ ПольшЬ, Москов-

1) А. М. И. Д. Приввзныя 1637 г. прта 29, д. 12 (Д'Ьјо по че•

Митью перевоцчип Богдана Лыкова и пр.). Ср. А. Н. Попова, Обзоръ

хрографовъ рркоИ perauiH, выи. М. 1869 г., тр. Космог*а

Мерватора быт въ 1673 г. въ Посольскомъ прива", аи. ниве, стр. —39.