— 89 —

серодвей алевсаадрвйсвой бумагВ, оболочева вожею черноо

асаижевою, по обрвау аспижева жъ. (Gerardi Mercatoris Atla.8

sive Cosmographiae meditafones de fabrica mundi et fabricai

fgura. Amstelodami, 1616. См. въ стр. СССХ Ы Х,

8; Реестръ географ. карть Архива, стр. 5, 2)

4. на подьскоиъ языв•. (Biblia Polonica lingua inter-

pretata. Cracov. 1599. Си. въ ПриложеЈахъ стр. СССЬХХ, З).

5. ва нВиецвоиъ языВ.

6. на ввмецкоиъ же азык%. (Здвсь раауивютса: а)

Biblia germanico sermone reddita. Wittenb. 1624; д б) Martini

Lutheri Biblia. Norimb. 1649, germ. Си. въ

стр. CCCLXXlI и CCCLXXXIlI, 45 и 249).

7. на лативсвомъ язык•Ь. (Biblia sacra Sebastiani Castel•

lionis. 1556. См. въ стр. CCCLXX, 1).

8. гВтописецъ д%йствъ костельвыхъ, ва дативсвоиъ

языкв. (? См. въ I1puozeBigxb стр. CCCLXXI, 5).

9. Бесгвды Рудольфа Гвааьтера T0“k0Baaie перечневое ва

12 прорововъ, кадквивсвая, ва латинскомъ яаык•В. (Rudolphi

homeliae in duodecim prophetas minores. Tiguri, 1592.

См. въ [lpuozeaizxb стр. CCCLXXlI, 35).

10. AkMeuiz о благихъ Д'Ьдъ, на иольсвоиъ язывј.

11. Лексивовъ на 60rocZ0Big, ва дативсвоиъ язык•.

(Concordatiae bibliorum utriusque Testamenti. Antverpiae; 1585.

Си. въ стр. CCCLXXII, 46).

12. Лвтоиисецъ перечневой изъ коаиограыи Яна Ботера, на

иодьсвомъ язык•Ь. (Relatie powszechne, abo nowiny pospolite,

Јапа Botera Benesiusa, piec. k8iag. 10. Си. въ

стр. СССХМ, Х: 24).

13. Левсиконъ на нвмецкоиъ и Францужсвомъ языв•Ь. (? Dic-

cionario de la lingua espagnola у francesa par Pallet. А Bru-

xelles, 16(Њ. См. въ npuozeaigxb стр. CCCLXXXV, 282).

14. YaozeHie ртатуть коруны ПольсКой, 1583 году, ва

лативсвомъ язык•В.

15. ведикаго княжества Литовскаго, на бјдорусскоиъ

язык•Ь, писмевое, 1588 году. (По каталогу 1784 г. РКП. за

Х, 31. см. ниже стр. CCCLXVI).

16. flpeaie на 8 квигъ Аристотелевыхъ естественныхъ, ва п-