LXXIY

иначе, О, кои суть прямо DtaopyccriR Вб собственном схысаљ. [Псни

«Чернорусской, Заблудовской, Новогрудской, Пинской, Пол%сской» и тому

подобной у насъ не встр±тите вовсе съ таковымъ заглавЬмъ, хотя въ

русской и найдете 0TTtHka означенныхъ м%стностей или — За

симъ, трудъ нашь постоянно сравниваетб образцы Бљлорусскаео

и пгвснотворчества, во всей ихъ народной обстаново, 1) сь Мааорусски-

ли: оба они вмћстВ относятся одинаково какъ нар•В'Јя кь Общему Русско-

.ну языку, какъ виды кь общему роду Русскаго

ства, съ т1;мъ однако, что Б%лая Русь во всякомъ случав с*арше Малой.—

Далве, изъ двухъ главныхъ сторонъ, развитыхъ языковъ и обширныхъ

понотворчествъ, между коими является мы сравннваемъ ее

2) со стороною Польскою, какъ наиболе пострадавшею съ нашей точки зр•В.

истощенною и въ значительной Mtpt искусственною: выОшнее пвснотвор.

чество ея во многомъ уступаетъ Бшорусскоиу, а утраченное народное вос-

пошяется искусствомъ личнымъ, между прочимъ съ соковъ Бшо•

рус,акихъ и Малорусскихъ.—За твмъ 3) обращаемся ди cpaBaeHia кь сто.

главной, языку и п%снотворчвству Великорусскому; вд•сь мы сдержа-

ли слово, данное съ самаго начала нашего и вытекавшее изъ

самой сущности дћла: изъ наглядныхъ образцовъ, приведен-

ныхъ нами для cpaBHeHia, всякой, что Бюая Русь Пйетвитељво

плоть отљ плоти нашей, кость отъ костей нашихъ. Просимъ только зам•В.

тить, что при этомъ Великорусское не совпадаетъ у насъ • сь Обще•Рус-

скинь, какъ было бы въ другихъ случаяхъ и съ аругихъ точекъ

Великорусское только могущественно или шире силами и pa8BBTieMb, но

«Общее» мы называемъ щ»сто «Русскимъ,» а это —и первое—

совм1;щаетъ въ себЗ одинаково и Быорусское, и Миорусское.—Наконецъ

4).на крайнемъ планв идеть у насъ cpawetlie со Саавянски.и, Ебо

Б•Влая Русь изъ до-истрическаго времени унесла съ собою еще много обща.

го семыЬ Фавннской, прежде какой бы то ни было Руси; wero

же чаще у насъ встрмите съ СерПи.ха и Болварски*б, ибЬ а)

первое ближе кь Бьорусскоиу, другое кь Великорусскому, б) все это

ви одной взъ главн1йшихъ половинъ Славянства, Славянства

одинаково на С•ВведЬ его и на Юг•в, в) вс•В 0Ht Православны, а это ись.

ма важное ycaoBie для дма народнаго (ср. о томъ наши зам%тки кь

прежнимъ и кь нын%шаему).

Правописате, долгииъ нашимъ опытомъ выработанное и въ настоящемъ

примјненнов, и“етъ задачею: а) в•Ьрно передать своеобразныа

черты п•Ьснотворчества (вт. словъ, стихов•ь н всего склада), а

особенно и выговора народпагоз б) всячески сод•Вйствовать нашей

и наук'Ь кь доступному легкому усвое\йю и возможна.