343

З. IIIT0 на матушк•Ь на святой Руси,

50. На святой Руси на иодсв%тною,

Восходила туча сильна грознаа,

Выпадала Книга Голубиная • ).

4. книга есть не малая,

И не малая [и не мала книга], ни великая

55.[Превялика Книга Голубиная]

Долиною книга долгая,

Шириною книга широкая,

Толщиною книга толстая;

Долины книга сороку [тридцати] сажонъ,

60. Поперечины [ширины книга] двадцати сажоиъ

[Въ долину книга сорока локоть,

Въ ширину книга двадцати локоть,

Вышины книга десять локбть;

Вдоль книга сорока лакбть,

65. Попярогь книга двадцати аакбтъ].

Эту книгу кругомъ ходить—не 'бойтить будет•ь,

По листамъ ходить—не исходить книги,

На престоль взложить—не взложить книги

[На престо.њ класть—не вляжнть янај ,

70. Во руцНъ [на рукахъ] держать—нь сдержать будетъ

[не вздяржать яну; не выдержишь],

По строкамъ книгу читать—не вычитаешь

[По листамъ читать—не вчитать яну,

По стихамъ ходить—не входить яну],

Читать книгу—ие прочесть будетъ [не вычитать]

75.

5. На ту на славу на великую,

На тое

Есть ко городу кь Иерусблиму

И ко той ко КпигЬ Голубиныя [ко

Соходилися [собиралися], со%зжалпся

Божествен -

ной]

• ) П прочее. Начало ижтвое, уже ва Руси; сюда пришла Книга.

“ ) Первое опистје Голубиной Книги.