9. Говориль Давыду Волотоманъ царь:

Ты премудрый царь, Давыдъ 0cieBIItIb!

« Скажи, сударь, проповТдуй намъ:

« Кто Книгу ваписывалъ,

215. д Голубину кто напечатывалъ?»

Имъ отв•Ьтъ держалъ [на то] премудрый царь,

Нашь премудрый царь Давыдъ Евсеевичь:

— Государи [и вы] братцы, сорокъ парей!

Не узнать вамъ [ намъ , братцы. чтЬ паппсано.

• . — Въ Голубиной Книгь напечатано.

220

—Я вамъ, братцы, про то скажу,

— Про ату Книгу Голубиную

[—Я вамъ такъ скажу, братцы, по памяти,

— По памятн какъ по грамоты]

— Пасалъ ату [ејю книгу самъ Исусъ Христосъ

220

пророкъ; Богословь

Иванъј,

— Читаль • ) эту книгу самъ Исай пророкъ

[Ивань Богословъ]

— Читаль онъ эту книгу ровно три году [но три годы),

— 1Јрочиталъ • ) [прочелъј изъ книги [во книг•Ь] ровно

[толькој три листа.—

Ему вса цари [тутъ] поклонилися:

230. Благодарствуешь [слава тоб%; тебе спасетъ Богь: я

спасетъ тебя Богъ; спасибо], св•Ьгь сударь [нашь)

премудрый царь.

«а Премудрый царь Давыдъ Евсеевпчь!

«а Ты горазд•ь, сударь, сказать Г хорошо сказалъ] по

памяти,

По памяти будто по грамоты,

Намъ про ату Книгу Голубиную.

Подлив. «иитахъ. процитахь.»

• приступъ кь Голубиной Канг%. Волотъ. теряя свое suaqenia.

вызываеть уже кь лТ.•у Дпвпда; кь посл%днему переходить все гдавиое ана-

nuie опь самъ јапимаегь мт;сто Воаотз.—Нд этой ступевл творчества спра•

шиваюп и бдмодарятъ за разскпзъ вст 0H!teauie Тоху.

бипоа Книги. ея происхожде.йи.—Сведеио пэ Стлхамъ паш Л.; 8'.

вар. стр. 19, 21, 31.

24