355

— Ужь какъ св•Ьтъ отъ лича его, отъ Господня;

— Начался [зачинался] у насъ 6'Ьлый св•Ьтъ

— Огь самого Христа, царя небеснаго:

— Увесь б%дой св•Ьть луны его •

355. — Солнце красное [красное солнушко; началось: зача-

лось) отъ лица [Боа;ьяго];

— Солнце красное отъ грудей его

— м•Ьсяцъ [зачался] отъ грудей его

отъ груди Божёй;

— А святёхь мы•яцъ отъ бялой груди ;

— Св•Ьтёлъ нА;сяцъ отъ лица его

360. — Свч;тёхь уЬсяцъ отъ очей его

— А св%тё.љ м•Ьсёць отъ затылоцька отъ Господил

— Зв•Ьзды частыя [СУЬТЛЫЯ; зачались; то] отъ ризъ

его [Божьйхъ; отъ рязЙ Божёй];

— Зв%зды частыя отъ очесъ [отъ очей] БожьЙхъ

— Часты зв%зды отъ р•ЬчеЙ его

Збри б•Ьлыя [утрення заря, заря вечёрнпа; зори

365. —

утренны—вечерныи; здри утренни; свВтлыл] отъ

370. — ночи

— Зоря

— Зори

— Ночи

— ночи

— Ночи

очей БожьЙхъ [Господнихъ];

утрення зачалась отъ очей

ясныя [св%тлыя; утренниј отъ ризъ

и хь

тёмныя отъ саиогь Божьйхъ;

тёмныя отъ дунь Господнихъ

тёмныя отъ волосъ его;

) яво.

тёмнаи отъ паснл

— В%тры буйные [зачались] отъ Свята Духа [отъ духа

его; самого Бога ВЫШНЯГОј;

— В%тры буйные отъ kPOBeii

• ) Ствви прибавка въ Стив у Вар. стр. 231.

) Топко у васъ въ 84•въ.

) Въ топ же Л.? : явная џерестаповка.

) «л. у насъ Л? Р! .

) Топко у Вар. стр. 18-я.

) Си. у васъ ...Т 77, 79, 83. 8$, 88, я Вар. стр. 230.

) Св. у пась ...,F 91-й.

) Въ же саяыхъ rn ав%аль: выведены отъ очей, аори

выводится отъ рпзъ.

) Вяр.. стр. 23 кажется. ато зпачить опашня. а не тп,нм.