9

лику, п иогиъ бы был дмать такова дивосвзьническа чудна, и

Богу да людеиъ мада и хвазьна дюз: яко иожешь ты здмать, и лет»

адиать..... Можешь же зъ осв*тлать а ) п иро-

сзаввть пе токмо cie царство, ио и вось магмъ C“0Beuckih

58.

EXORDIUM.

Наше zexk11ie всегда есть было: дабы всего народа общее Heretici. ut

fdem enerla:.t,

1. Nostrum desiderium semper fuit :

ut totius genlis с.оттипе [ideliutn

и да 61:ху вт,рныхъ exaggerant.

день выше расто

et Bde1ium

bonum et felix status quotidie sumeret incretnenta ;

иашихъ подданниковъ не лихо корысти были иоситшены

nostrorum subditorum поп solum utilitates promouyoatur

ио и notlTeuie да прецМба была бы опассна.—

uerum et honor• et reputatio conseruaretur

Porro intelleximus: qualiter antiquus ille hos1is ueritatis, et pater

mendacii. qui proprio nomine appellatur Calumniator ,

serpentinis

в) aTauit quaedam instrutnenta perditionis: ut рег еа

suis sibilis

macularet primo Нопогет gentis nostrae

ас deinde ut mores

bonos

et fdem ipsam ortedo.xam dissolueret aut conculeret.

58.

ВСТУПЛЕШЕ.

Начало царской ржи кь народу.

1. Наше жезан1е всегда бьио: дабы ежедневно расло общее бла- Еретики, дабы

пзвратвть Пру,

го, бзагосостошйе всего парода ; и дабы не только посп%шалсь преувеличввп.

ютъ гр%ха пр.

пользы нашихъ м;рныхъ поддаивыхъ, но охранялась бы в честь ихъ,

иыхъ.

и добрая спи.

Дале, уб•вдвлись вы: какъ древит врагъ иствиы и отецъ

лжи, собственныиъ именемъ Клеветникъ, дыша своимъ и•ввныиъ

настроил нт,которыя погвбии: дабы чрезъ нихъ

а потомъ я добрые

запятнать сперва честь народа вашего

правы, и самую Btpy православную, разетроить или потрясти.

(а ) Кажется, вожен. нм%ть зиачеп1е— отомсгпть.—б., так ь авторъ пробовиь

иерсводить съ Лативскаио статьи свои. — в . јадовскпиъ своимь