ЯЗЫКА НОИВОДАРСКАГО.

18

батя; тети, тет&, тетя (наше теща); Т'Вже , кои претворяются ,

переходять въ массъ а езъ сиљнаго, вторичваго Ы—

та; только гь слой каитш мы отчасти штя. Въ окон—

средняго рода , любя о , H0Bo-60.wapik яз. не допускаетъ

вторичной мягкости. Совершенно gueHie съ именами

видимъ въ глаголахъ: въ нихъ явивются ила т., Ди, тя,

дя, те, (ти, Ди), ваи шт и жд на степени первичной, недалеко“ мяг—

кости: прыДи—прважДаио, плати—гмашта.во; только Формы сь ь,

а вменно повелитељное , представляютъ сильную мягкость; вижь

љжь, љж'те (произносится ш). Отсюда мы видимъ: 1) что шт и

жд стоять гь н. б. яз. на степени первичной мяг—

кости, вбо им±ють рядомъ съ собою мягкое т в д, и

только Формъ, воторыя должно писать сь ь; 2) что мя мягкаго т

и д можно бы дать особыа кап въ , но мы

этой He06xoouwIH , употм.аяя гласныя; З )

что писать сл±дуетъ иип , а не щ , какъ джаають н%которые ,

такое только npaonucaHie выражаетъ современное np0B3HomeHie ,

вдали отъ русскаго и памятники Ц. слав. пред-

ставляюп намъ ит, а не

Почти тоже, но еще меньше, доажно сказать о звукахъ свистя—

щихъ, въ ихъ кь шипящвмъ: въ корняхъ мы не нахо—

динь въ нихъ вторичной Н'Ьть ев и въ въ име—

вахъ муж. р. на ь, при чемъ, разум±ется, свистящая переходила бы

въ шипящую ч и ж въ зват. иадеж•ђ (шипящую первой

шочти имена этого рода , по краИноста сколько мы анаевъ, пе—

јтодять въ разрядъ б , а потому не представляють вторвчной мяг—

кости и въ зват. удерживаютъ звукъ , под“ш какъ

раб, кваса, .иљсецт„ селенечь в т. п. Въ глаголахъ „происходить тоже,

что съ зубными в ихъ претворенными: въ , гд•ђ Церк.

языкъ обращаеть въ

языкъ сохраняетљ cwc•ralgie звуки 3', сж, зя-аљ,

(ж, СЕ), подобно какъ въ Ц. сдав. сохраняются сн.• в

проч. Въ производныхъ Формахъ не такь легко претво—

ряются въ и потому образуюгь Формы заносљ.ма, заммвахб,

(—занацшваю, зам%шиваю, и проч.); тамъ же, гд•Ь свистя-

нашзеа.чо;

переходятъ въ noc.riN,Iie вторично мягки (О ши—

изъ гортанныхъ в свистящихъ мягче , ч%иъ шт и жд взъ

зубныхъ ( запрашљмь = запрашяла ) , кажи; впрочемъ, по уйре-

пЈю Цанковыхъ , и въ показаиныхъ случаяхъ н%которыя нарЬ-