40
гддвныв
лично прдъ шипящими , приближаясь то кь в, то кь а, но предъ
ч и звуки е и никогда не могуть ви"ть звука д; также точво
различно будто бы е въ некшДа и нечао (—е)з а
различно въ бани и бабы; о въхоло.ш и холод; и въби.ш и
у гь дули и дула; ы въ бьии и была. Что скаитьна это Русскому?
Тоже, что на болгарское npawuucaHie Миклошича и Цанковыхъ дол—
жень сОзать Болгарвнъ.
3. , приведениыя на предложенныя правила, выр—
ваны такъ случайно и песо.азно , что мы не можеиъ поло—
житься на нип , а отсюда в на самыя правша. умереиъ вхъ: а)
въ Формахъ pletdhmi , pletdhte , и т. т., мы, как» нарчно, слышамъ
и втуЬчаемъ не я и.аи а просто съ звукои•ь ё, въ 3-0 же
лиф плетАха; MH%lIie о о не ш«овательно, ибо откуда
взялось о въ н. б. яз. ? Оно есть rb Церковно—славянскомъ
но въ н. боагарскоиъ пошјныя вв%ньа сплачиваются
венно звукомъ ь, произносимымъ какъ а и часто выпускав—
мыкь. б) О глаголахъ , двоИнаго 0k0HqaHia ( или ина—
че—допускающихъ иногда смягче1йе своихъ. согласныхъ) теряющихъ
звукъ ё или љ , мы ничего не ножемъ сказать , ибо совершенно пс
понимаемъ, какимъ образомь это происходить.
ять сМшдвъ, и ЦАНКОВЫХЪ, со всяхииь маг-
ЖИТЬ А, явлтощвмса по ДРУГИМЪ путамъ.
в) При jazi, јадпе, и т. и., мы выходимъ еще на
новую • дорогу, именно видимъ , что Маклошичь и Цанковы см•Ьши•
ваютъ свое ё со всякииъ За или я, происходить аи опо просто всхвд-
CTBie смягчеийа и i0TupoBkB а , происходигь ли оно этимологически
из•ь ь вли и т. д. Это cwbtneHie првводить кь саиымъ стран—
нымъ результатаиъ: такт, они пишуть Eifut& и Hfutija, ВЉдаМ н
Blogarija, Turbijd иТигёё , bivol& и bivolijd , kniiijd и kniz; , cvetiji
и cvet; и такъ даф, какъ будто Ц. слав. Ж и м, переходящее въ
н. б. въ е и я при именахъ собиратеаьныхъ, тоже, что т , в какъ
будто вм•Ьсто напр. брате и брата можно нависать Также тодпо
они пиипутъ свое г при' имень и c.&0BW6pumHiu , напр.
:аг, т. е. зётя, т. е. ГоспоДя , Мегг т. е. Дьштеря, гв я
происходить совс%мъ инымъ путемъ, ч±мъ то , котор черуется
сь звукомъ въ т; дравда, мы видьв выше иодАые првм±ры вь
Ц. слав., особенно.въ болгарскихъ рукописахъ, но и тап, какъ и зд•Еь,
си%швваются звуки ваи лучше а вменно: шаа двойство