ОЫКА

147

въ лже, не доже, какъ вспомагате-аь—

ное, вс#чаетсв иногда съ темой глагола: «тебе не хоже прљжми;»

нека иа, иате, равио какъ хайДе, хайДете, хайДљте,

толко при поилительномъ; не дљй, не Дљйте, также, съ темой гла—

гола, не р%дко сокращенной; бада для одного только, и то рЬдкаго

будущаго; все это заи±няется pa3H006pa3ieMb видовъ и частицъ. Но,

еслн какой глагохь необыкновенно развить, аго опять хопиыпья ижо-

Формы—пе только шта , которую цы уже знаемъ , но и жда,

же , за , шея ке (по , и т. д. Осо&нно жо разнообразно

Разсмотраиъ виды будущаго,

1. Самое простое и р"дкое есть будущее изъ . прич. прош. на

съ глаголомъ бадд, ила шта бц)њ, шта СЬ.Нб, им•Ьющее точно зна-

«тькаштешь ако

futurum exactum. Прим%ръ пословица —

Дешь прель.» Сл%ды его находятся отчасти въ яз. Ц. слав. , и осо—

бенно въ западныхъ наркяхъ , именно польскомъ; но восточные и

южные Славяне, Сербы, не только въ и НорикЬ,

и вь Лужицахъ, не .мять его.

2. Бохне интересное будущее равняется по ФОР“ сербском

второму, съ глаголомъ ими, прибавляемымъ непосредственно, сзади

поса•Ь темы главнаго глагола: пиштк пииипеин , пиште , в т. д. ,

писаштд, писаштешь, писаште. При атомъ тема иногда сокращает-

ся, т. е. отбрасывается ея конечнаа согласная: отъ плет-д — пи—

шла, четд-чештав пекк—пештд (ари чемъ, въ c00TBHcTBie

пека-л, аористу пеко—Хб. можно бы ожидать пекьштњ). ДЬо дохо—

дить иногда до того, что въ глаголахъ, сложенныхъ съ предлогами,

за потерею согласной а потомъ и корня , остается одинъ

только предлогьв напр. Дошта (до—и-д-ъ-штц). Но особенно им•Кча—

тельно то , что тема можетъ отдьнться и въ складћ р%чи гулять

на щттор%: «сухо ште дръво листь пусна;» то же самое случается

и съ повелительныиъ не Дљй: «не Дљйте ма обжва.ь Нужно однако

зажить , что Форма ата употребляется въ яз. ново-болг. довоњно

уЬдко , и можеть быть потому , что касательно внутренняго

она совершенно противоположна по вн%ш—

сербской: а вменна она означаеть неоиред"ленность, медлен-

ность, 0Tk.aub)HHie; выразить ее на русскомъ язык% , нужно

употребить слова: устью , послљ , когда—НИ6УДЬ , еще; написашта —

когда нибудь наившу , усп±ю еще наиисать; Цанковы приводятъ

очень выразительнью принры: «учи си иомче-то да чете, п.ати-

цеЬ «Учишпи го, то Иоште мазко» = еще усажю научить, научу—