448

ГЛАВНЫЕ

дитя еще не велико; ида завив аи св%ш'-тх?• «Запа.ш-штешь

в: оште й рано» = усп%ешь зажечь, еще рано. Вогь почему на при—

ka3anie нельзя отжать этою Чјмою, напр. написаштз, но должно

сказать: шта напиши. Какъ такое — ис-

TOPiu. Говоря вообще, въ пои Формы новоболгар-

Ckiii языкъ ие им%еть предъовъ pa3H006pa3i10, и воть крайне инте-

ресныИ прим•ђръ. Иногда , не нарушая смысла и при томъ

корней, нельзя отд•Ьлить темы: что же д%лать? берется 3-е лице ед.

ч. аориста и спрягается съ вспомагате.!. глаголомъ. Возмемъ предпо—

лагаемое неокончательное обшьчь.• взять об.ь{ь? Но ло будетъ зна—

чить облил; облЊКб, об.пысй (какъ въ аористы напр. обЛЉКб-Тб)? Но

это будеть уже отъ предполагаемаго неокончательнаго облмать.

опь васъ (обшь—

И такъ говорятъ: «той ште ви облљчео —

ка будетъ охЬвать). Также точно получимъ ште рече и т. п.

caM0ii развитой

З. Не говоря о см•Ьдующеа (третьей) ,

Формы, мы укажемъ только ея внћшйя

а) Глаголь шт;, спрягаясь по вс%иъ лицамъ обоихь чиселъ, ста—

вится впереди вспомагаемаго глагола, а noc.rbNIii , въ обыкновен—

помъ настоящемъ времени какого бы то ни было вида, также точно

спрягается: шт; опиожц, штешь отложишь, штатб отложить , в

т. д. Форма эта встр•Ьчается однако чаще въ языкТ, писменномъ и

книжномъ, ч%мъ чисто-народномъ.

б) . То же самое, но только между Амт, и друцимъ глаголомъ яв-

ляетсл частица да; прим%ры можно встр%тить на каждом•ь тиагу ;

так•ъ какъ зд%сь удерживается самостоятельное значекйе глагола гита,

то оборота простирается на вс•Ь времена, напр. шпиьше

Да наложи.

в) Спрягается, въ обыкновенномъ настоящемъ, глаголь главный,

а вспомагательный, стоя впереди его, для перваго л. ед. ч. им%етъ

шла, а для вс•Ьхъ остальныхъ апцъ обоихъ чиселъ ште (не знаемъ по-

чему, Цанковы принимаютъ зд•Ьсь Sni): шта пиши, ш,пе пишешь, ште

пише, ште пише.не (мъ), ште пишете, ште пишшпа. Эта Форма са—

мая употребительная въ народной рви.

Эгвмъ кончаетъ мы свои 3auiqaHia Обь язык% ноыолгарскоп,

по скольку ихъ вызвала необходимость установить правила право-

или по скольку казались они нужны для того, чтобы сооб—