воаглрсЕи.

— из •рв{щап,

Пр» о» П Солуну грам...

— вКЬтв-п, дтдЫ, и? Од Солува иточняка,

Да виде нему на. мейдава.»

— •ХЮзо и:

У Ъауну не ниа юнака,

— «Св гов фо иоа ш?

Да виде пиу на вейдвна..ь

— вс. зив•ь ш?

— иК6•уа-то, мд*иь,

— «Киб вВив,

Па дозвва аоЙчвнъ) Аиде.шю :

«Анделва, маа чва

«И ёште у животу дор?»

и cpaBBeaio сь сера:жой оказываетса, что ато слова Дойчива.

Между тћмъ у иневЊга-та му ху&ва;» очевидно, вго мог-

ло мюникнуть подъ руками челов±ка , вераМравшаго хорошень-

ко по акх;имидт$и съ предыдущимъ стихомъ: «невьста-та

му думаше.» могло бы бьпь то, что пввецъ

му хуаи,» уоум•а слои Дойчина , но употреб

дан ху вм. п , т. е. мои; д•Ьттгедьно, у Орбовъ во wrpt-

чаетса нердцко: ивпедъ , чМы слушаоп$е не отнести хи кь не-

му самому , поющему, употр&аетт Ч , равумЬд лидо, вь пмни

говорнщее; ш—ш, в т. п. Но д•ио въ томъ, что зд•всь опять.

по правиламъ азыва , нелыа сказать: «вев•Њга - та хи хубава!»

И такъ мы принуждены быдв поправить. Дад•Ье у Богоева опять

като— ху: очевидно д. б. кшпо ли: издатеаь въратно им•Влъ Оло

рукописью и подъчась нерабирал.

Хубавв. то, у , п другихъ славам-

скихъ нар%'йпхъ не у васъ него к“енв, хо-

рошв, у Орбогь пеш; о.дюко у въ кое г»

иышитса еще у насъ «купава миодедъ (Др. Р. Стих. Л

стр. 4)»; п Ивав• и—омь царица Купава. Краш•

вый, — иркут. купам“ — бьиый. — 466, прекр

ный. Скр. ty6(a. —

ДуДухь иоа милая , д“вйад (ДуДу-ханвш — арышна) У

Бог. додумъ.

Тиара—чисгка лоодв , ухмъ), тур.—Хор-

шо ли ты ет чистишь? у Вог. минешь, е подправлено оь в.

з Ройно, чб. руйво, вино, хогор» искритв; оп ети,

тоже , что , ирхне-луж. winko riane. —

что конь у Дойчвна также пидъ иво , какь у Марка.

Обыкноинно.• пшениџ.

То ut#e ли, играт конь мой?