40 ¯

тей закона. Займъ арт. 80 и 81 (о полкахъ не-

идущихъ. въ бой), отнесены Петромъ 1, вавъ и должно быть, въ

соотв±тственныя главы, но при этомъ сохранень

тевстъ шведсваго закона.

ХУ Ш. О поносительныхъ пись-

махъ, бранныхъ и ругательныхъ

словахъ (149—153).

Von Schmah-Schriften, Schelt-

und Schmaheworten.

НВтъ соотйтственной главы-

Въ шведскихъ памятнивахъ этњ

увазаны въ упомя-

нутомъ завой о дуэли.

Нашь законодатель эту главу составидъ, Ароятно, по сан—

сонсвому закону о дуэли 1712 года, гдЪ первая половина отво-

сится именно въ и обидамъ; но HaEagaHia у Петра.

усилены; вообще, тутъ замгЬтво другихъ завоновъ.

Х ИХ. О cMeproy6ilcTA (154 ХУ. Von Todtschlag und Mord.

—164).

(154—164). Этой главы невтъ

Чоп Mord und Todschlag. въ артиву.й Густава-Адольфае

По XIX глава воин. арт. существенно отличается

отъ новошведсвой XXV. Статьи очевидно заимствованы изъ об

щихъ уголовныхъ законовъ, введены разные случаи

ства, въ самооборой, убЈйство случайное, вва-

лифицированное и т. п.

ХХ. О содомсвомъ грТМ, о

и блудгЬ (165—177).

Von Sodomiterev, Noth-Zucht

und Hurerey.

xvr. von Not-Zucht, ниге-

rey und • Sodomiterey. (88—98).

Въ старошведскомъ: гл. ХУ. Von

Not-Zucht und Hurerey, 69—70.

Эта глава точно тавже во многомъ отличается отъ XVI гл.

ново-шведскаго артикула. Нашь законодатель значительно усили-

ваетъ HazagaHie за и блудъ. Тутъ зайтно за-

вонамъ имперскимъ, или французскимъ, или-же обще-уголовнымъ.

У шведовъ случаи ограничиваются денежнымъ штрафомъ,