ШВЕДСЮЙ воВнный АРТИКУЛЪ. гПВЛ lY.

217

Требуя въ 36-мъ артикулгђ отъ нижнихъ чиновъ и

отъ причинедјя .зла своему начальпику словомъ или

rh51HieMb, шведстй законодатель, Карлъ М, опред±ллетъ Haka3aHie

такъ: „bey harter Strafe des Gassenlaufens, Gefingniss oder ап-

derst, nach Gelegenheit der Sache". Судь обязанъ быль разобрать

обстоятельства дгВла.

Вторая-же половина 36-го артикула направиена уже противь

унтеръ-офицера за неправосудное его (unzeitig Hand-

thieren) съ рядовыми, и противь офицеровъ за неправосудное же

ихъ съ унтеръ-офицерами. Въ такихъ случаяхъ

чины, обязаны были жаловаться въ полковой судъ, который на-

лагалъ на унтеръ-офицеровъ или офицеровъ HaEa3aHiH по суду,

соображаясь съ обстоятельствами (nach Bewandniss der

Sache).

предотвращать самоуправство падь нижними чинами,

со стороны начальствующихъ лицъ, особенно офицеровъ и унтеръ-

офицеровъ, въ военно-уголовномъ законодательствгђ выразилось ка-

тегорически не рантье XYII вгђка, когда стали вводить постоянное

войско. До тридцатил•втней войны, военные законодатели обращали

только па одну сторону дгЬла: они паребовали повиноветя

и ограждали офииеровъ и унтер-офицеровг, отъ и оскорб-

денбй со стороны подчиненныфћ, но умалчивали объ

нижнихъ чиновъ отъ самоуправства и пеправосујя начальниковъ.

По французск. воен. пр., XYI ст., капитанъ или офицеръ, за не-

повиновени cepakaHTb-Maiopy (еп се qu'il commandera роит son

ofice), подвергался произвольному (arbitrairement) Haka3aHio на-

чальника пгВхоты (du Colonel), а солдать за ту-же вину долженъ

быль просить у короля, у полковнип и у сержантъ-

Maiopa въ вйхъ ротъ (изйстной дружины или банды),

потомъ у него отнимали opy&kie и онъ изгонялся изъ войскъ. За

HaHeceH.ie обиды при имъ своихъ обя-

занностей, каиитанъ (и офицеръ) подвергался произвольному на-

начальника 1йхоты, а солдать прогонялся сквозь строй на

пики (sera pass6 рат les picques). Солдатъ, за HaHeceHie обиды сло-

вомъ сержанту или унтеръ-офицеру (Сар 'd'escadre), долженъ быль

просить передъ солдатами вс±хъ дружинъ, а за обиду

Дљйствбелљ прогонялся сквозь строй на пики, или копья. См. 0rdon.