ровъ вообще. Малиновскаго, которыхъ накопилось,

по крайней мгђР'Ь, на 25 печатныхъ листовъ, записаны вполн'ђ

фонетически: тамъ обращено тщательное на мали-

оттЬнки звуковъ слышаннаго въ данное время говора.

Разушђетсд, что для этого нужно 1) понимать важность по-

добнаго рода народныхъ 2) быть озна-

комленнымъ съ новНшими результатами, съ одной стороны,

звуковъ, съ другой же, З) же, на-

конецъ, обладать тонкимъ слухомъ и такимъ образомъ быть

въ состояти вслушиваться въ ' говоримое, выдТлять „изъ него

всгЬ отд±льные звуки и займъ передавать ихъ на бумаггь

съ помощью соотйтственныхъ условныхъ знаковъ. Въ Мали-

НОВСЕОМЪ соединены встђ ети и поэтому его сбор-

никъ вышелъ, по въ

лучше нетолько всКъ польскихъ, но даже, можетъ быть, и

вйхъ вообще славянскихъ, до сихъ порь обнародованныхъ.

Жаль только, что такой отличный трудъ хранится до сихъ

порь въ рукописи. Такъ навь мое HawhpeBie состоитъ,

между прочимъ, въ точномъ по крайней м$,

йкоторыхъ югославянскихъ говоровъ, при помощи ндтольво

живой ртђчи, но тоже и сказокъ,

Мсень, загадокъ и т. п., то, относительно npieM0Bb по-

добнаго труда, мнђ необходимо дорожить сойтами людей

въ род'ђ Малиновскаго.

Неожиданная болтзнь глазъ) заставила меня

пробыть въ Краковгћ вдвое дольше, нежели я предполагалъ.

• Тань кань для лингвистики въ Кракой

было уже слишком% много и того времёни, которое я ему

прежде хотђлъ посвятить, или, лучше сказать, такт какъ

лингвистики нечего тамъ было изучать, ибо нель-

зя изучать того, чего не существуетъ, то я, на сколько мнђ

позводала моя больнь, занялся вопросомъ такъ называе-

мыхъ славянскихъ рунъ, который въ то время быль „ques-

tion du jourg краковскихъ ученыхъ.

Вообще между Поляками новой, строго-научной линг-

ВИСТИЕИ можно сказать, нттъ; есть только

отдььныя, весьма попытки усвоить эту науку, но

и по большей части; искажены удовлетво-