2- 16 —
Какъ явыкъ, теперь носовые гласные,
им±лъ ихъ встарину (явыкъ староцерковный), такъ могли ихъ
им±ть и Въ явыкђ въ стар±йшую эпоху носовые
гласные продолжали сохраняться. Алексы Ив. указы-
ваеть на слова, какъ варяг, соотв±тствующее скандинавскому
v{ringr. Кстати вамвтить, что удакнйе намъ сл±довадо бы ставить
не на слой, а на первомъ, такъ какъ иначе было бы
(ср. сотона, греческ. 6“tav6G). Зам%на скандинавскаго in
непосредственно черевъ а немыслима и понятна только при пред-
что въ русскомъ явык% быјш носовые гласные, и, сл±-
довательво, замђна in черезъ а вышла при посредстй носового е.
Въ тоиъ же смысл•Ь свид%тельствуеть литовское HaBBaHie пода-
ковъ lenku, вышедшее, очевидно, изъ русскаго лях, когда оно
звучало еще Их“.
Рядомъ съ носовымъ е, надо думать, и“лось и носовое о, пере-
шедшее зат%мъ въ носовое, а диве въ чиетое у, хотя ссылка
Соболевскаго на слово соудь, какъ старинное Ha3BaHie Золотого
рога (цареградскаго залива), вышедшее изъ скандинавскаго sund,
не уб%дительна, такъ-какъ тамъ уже быль звукъ у, и н мокь
быть просто опущенъ. Н'ђсколько уб±дительйй Ha8BHie угро-
русскаго города Мукачева, звучащее помадьярски Мункач.
Подобнымъ же обравомъ о носовыхъ у q)60Bb
свидЖльствуеть передача имени Мутимиръ въ вид±
Моиттфпео;.
Для чешскаго языка можно сослаться на выговорь
имени Вячесдавъ — Wenzel, при чешскомъ V5clav, предполагаю-
щемъ въ виду этого болгЬе раннее Veclav. Возникаеть, правда,
вопросъ: не поляки ЈШ здВсь были посредниками? Но у нихъ это
имя не было ходовымъ и вошло въ моду дишь подъ чешскимъ
въ видгЬ а не WiOw. Итакъ, надо думать, что
имя Wenzel взато у чеховъ, и что они когда-то и“ли носовое е.
Звукъ «ы».
Въ староцерковномъ и праславянскомъ языкахъ звукъ ы, надо
думать, быль болгЬе или менье одинаковъ съ теперешнимъ русскимъ
звукомъ ы, но новые языки значительно отъ него укло-
нились. Наибол'ће консервативенъ языкъ pycckin (въ нар%'йяхъ
великорусскомъ и бЬорусскомъ), но и туть мы, вмеЬсто группъ гн,
км, им±емъ ги, ки, хи; а, съ другой стороны, близко кь ы
звучить древнее и въ слогахъ жи, ши, ци (пос.Л'Ь ц мы даже
пишемъ ы). Им%ется ввукъ ы еще у сербовъ-лужичанъ; у поля-
ковъ ы н±сколько приблизилось кь и: сербо-лужицк. јыуК, byk,
ryba, подьск. jpyk, byk, ryba. Звукъ ы строго выдерживался, даже