— 153 —

которую бросаютъ косточки «дл. въ люЬ

вв ко времени. »

Переходя теперь посхи TpareaiT Сумарокова кь ко—

ueaiWb его, ны должны зарап%е объявить, что вмћеи•ь

еще мовьше crIwbIIill о томъ, когда каждая ип нихъ

въ первы“ разъ была играна и коёда въ первыд рап

появплась въ печати. Самъ Сумароковъ сказалъ только

о свосП комедпи «Чудооищи» , что опа асочннена въ

1юп•Ь мтсяц4; 1750 года , иа приморскомъ двор•Ьв, да о

«Трессотвнйус•Ъ•, что она «зачата 12, а окончена 13

Геиваря 1750 года». Каталоги Сопикова и Смирдина

упомииаютъ только 1708 и 1709 гола lVIikOTO—

рыхъ k0Meaiii, а по ихъ паиеча—

тапы уже пос.“ смерти автора.

варьв остается безоолезиымъ въ отомъ случат , потому

что, ио упомииап о времени попвлон;я Сумаре

кова на споиТ, указывпстъ только па иосл•Ьлпое ll0BlF

ковское 113nauio пхъ. Остается достов•Ьрнымъ только

тотъ Фактъ, что k0MeRiu Сумарокова явились пос.“

Tpat•eaili его и тогда, котла ужо на русско\ђ сцен•Ъ су—

вцсствовали переводы разныхъ •»раицузскихъ коме—

aiii. (в) въ k0M0.tiIt мы можемъ ирипи—

сать Суморокову ио васлугу перваго ввсде'“я на вашу

сцену этого рола искусства, а заслугу можотъ быть

оригииальиости (т. о. въ Н;спомъ сиыслТ — но пере—

вода и шо перод±лки) и разговориаго про—

. . . . . . . .Огь слова до слов. иерееол•ть , чтмы

и. есть помержать возстааоваепиыИ театръ, иомвивыкъ во—

велШ вевв•юшШ•. Си. Лупив иСочиаеи1и и перподы•, Ч. 2. стр.

YIII. СПб. 1F