Свыптвв•. t “tat, prtIde,

оевг асргё• de moi woplre

Мвваовв. нов, је n'ai даме de Ие dlre;

Мав је trop Ьаг»п риг овег nopirer,

Et ГегШ uover Де г:го.

Св.. M6rltes—to, pendard, cet lnslgne ЬопЬеиг

ее volr риг впе Гетте

Мпс. Моп Dlec t tu п'ев чие trop honn0b ;

Се grand honneur по те vaut rlen.

Ne solB plot Гетте Де bien,

Et те готрв ип реи moina [а tbte.

Сь Commontt de Шор blen vivre оп t• voIt Ы*тег

М вас. La Доисеиг d'une Гетте est twt со qui те оЬагм,

Et. (а vertu tait ип vacarme

Qui пе сеж de m•usommer.

(Acte Н,

Или приведемъ Асто изъ другоИ zoueaiu ;

Кавалвръ. Прелестная красота ваша всегда бьиа п

ихъ иоихъ, и по всюду схЬдовала ва пою. IIu вочь, п

соп ие вони ев отъ иона скрыть какъ же радъ, что

вспопип то, что на день свилось. О

сидкаа “чта! о вредитяоо upbtBItAtBie! пкъ скокю а ва-

сиулъ , то повавааось, будтобь при восхожде•йи солнца,

вожу а въ проврасвомъ саду , вотороН багряная Аврора ,

свои.и розаиъ полобвыии рупии, усыпала вово произра—

щеииып и благовонными ц“тати: п на преврас.

иоиъ бену npiauaro источника , вотороИ принииолъ въ

свои 06b“TiR хрустальныя струи, вопхъ понящесса

упадая по степен•тъ, показывало видь удивительноИ: таи»

то, сударыня, отдыхав на иурав•Ь, розаии изисщренноИ,

увидьъ а васъ на волесниц% пзъ внутреипости воль выхо—

лмцуо. виль вашъ и одежда бьии таковы, вакъ у Ввиеры

множество вупнлоновъ влекли вашу колесиицу.

А вабавпы• во•нры, автаа вкругъ васъ развевали равиыа

знаисна и твин въ восхищсвЈе приводили.