46

Н. ДАШКЕВИЧ Ъ.

Воспрогбворитъ Олеша таково слово:

„По PyciH-T0 пословица та водится:

„Ужъ кавъ всякт, братцы, женится,

„А не всякому женидьба задаваетсд 1).

„Не дай Господи на сёмъ св%ти

„Навь Олешеньки ПоповичуД!—

Кавъ влбнется Олешка провлинается:

—А будетъ трою провлятъ на Аву тотъ быль,

—Кто станетъ будеть эдавъ-то женитися,

—Отъ живого мужа жбна Отлучать

Владимиръ также быль пристыженъ Добрынею. Былины различно

представляютъ исходъ этого печальнаго для Алеши. По

однимъ 3), „съТзжалися Добрыня со Поповичемъ ва смертный бой ц, и

„тутъ Алеша только живь бывалъ“; онъ быль оставлень „чуть въ ду-

шахъ“, иди же быль ивуйченъ.

По другимъ изводамъ,

Кавъ нахлыстадъ Добрынюшка его тутт д6лМи,

А дблюби Добрыня Его досыти,

Кавъ со стыду со страну со великого

А туть этот; Олёшеньва Поповичъ—онъ

УВхалъ онъ безвшстно не знаютъ го 4).

По третьимъ cBuaBiHb, за Алешу заступился Илья 5).

По четвертымъ, Добрыня совс'ђмъ его не тронулъ и только посмев-

али надъ нимъ, по н%кот., Алеша посмеВялся самъ надъ собою 6).

Тэна о принужденји жены во въ новый бравъ во

время долгаго мужа, странствующаго вда.ш, принадлежить

въ числу весьма распространенныхъ7) и встр'Ьчаетсд не только па

1) Тоже повторяетъ Ивань Годиновичъ: Гильф. 516—517.

9) 0HucEia былины, 356—357, 501, 137—138, 251.

8) 357, 1325; Рыбниковъ Ш, 83 и 91.

4) Он. был, 251.

5) Тамъ-же, 584, 609—610.

6) Тамъ-же, 642. Кир. П, 14.

7) Си. ст. W. M011er'a „Die Faht•t in den 0stenu при „Niedersichsische

Sagen und Mirchen", изданныхъ инъ и Шамбахомъ, и книгу О. е. Мишера,

стр. 523—545. противь толовата этой саги см.