S 74 starp

199

Лат. предлогу starp соотв±тствуеть лит. предлогь tatp 1)

„между“ (сит деп., ср. kurschat Gramm. S 1482) отъ сущ.

tArpas лат. starpa). Форма tatp представляеть изъ себя

или instr. s. или loc. s., ср. пред-

ложныя формы tarpu или tarpa или tarpei (Bezzenberger GLS.

71 сл.). Встр•Ьчаются и формы сь е какъ въ старыхъ тек-

стахъ, напр. terp у Ширвида (постоянно), въ постилЛ“Ь 1573 г.

(Lit. Mitt. V 16; зд•Ьсь также terpei), въ катих. г. (AfslPh.

ХШ 564 ; рядомъ съ terpu), въ Хилинскаго (Lit. Mitt.

IV 237), terpu въ катих. г. (Лит. хрест. Ы, такъ и въ

части современныхъ говоровъ, напр. terp Lit. Forsch. 2, въ

Дусятск. гов. (Лит. хрест. 364), въ Годлевск. гов. (Lesk.-

Brugm. 313 ; зд±сь также terpu), въ Ап. >il. (33 ; или terpt

59). Формы съ е втроятно возникли на литовской почв-Ь

изъ формъ съ а, ср. выше стр. 54 и Лит. нар. п. 130.

Лит. tarpas (значить, и лат. starpa) Joh. Schmidt (Zur Gesch.

d. idg. Vocalismus П 139) правдоподобно сопоставляеть съ

црксл. трапъ „fovea" ; Leskien же (Ablaut и Bild. d. Nom.

19), въ этомъ, самъ склонень сближать лит.

tArpas съ глаголомъ titpti „таять“, но это вполн“Ь немыслимо

какъ въ формальномъ (ср. въ такъ и въ

Предлогь starp въ общемъ соотв±тствуеть по

р. „между, среди“ : (деп. s.) vaverite .

b&rnus audzinaja starp

predites, starp eglites 2337 (изъ Виндавы) „б±лка возра-

щала д•Ьтенышей среди (в±твей) сосны, среди (в±твей) ели“

starp tiva ип mates sed6t LSpr. II 322 „сид•Ьть между отцомъ

и матерью“ ; (acc.-instr. s.) starp tavu ип maeti sadat (Сауссенъ

ВВ. XIV 118) ; starp laeci ип zaki ir lela Skir>ana (ibid.) „между

медв±демъ и зайцемъ большая разница“

(instr. pl.) starp

visam meititam bireniti es pazinu BW. 4530, З „я узнавалъ

сироту среди вс•Ьхъ д•ЬвицъИ. — Розенбергеръ (Мад. IX 2, 321)

приводить также прим•Ьры предлога starp въ съ

времени: starp tt laiku „wahrend der Zeit" ; starp

dividesmit denam „binnen (oder : innerhalb) 20 Тадеп" ; я самъ

не встр±чалъ предлога starp въ такихъ оборотахъ и скло-

1) Переходъ нисход. въ восходяшую (ср. еще pifm :

pirmas, S 69) в%роятно обусловленъ проклитическимъ

предложной формы : вс•Ь смоги передъ главнымъ произ-

носятся съ восход. инт.