43

автора), однако эта оговорка должна быть принимаема съ изв•Ьстнымъ

„Цыгане Старой Muopoccir, какъ уже было выше ука-

зано, статья не исключительно историческая, а скор±е историко-этно-

этюдъ; для статьи почерпнуть не только изъ

архивныхъ данныхъ, во въ значительной части и изъ фольклора; такъ

изъ 112 ссылокъ статьи 68 основаны на архивныхъ документахъ и 44

на фольклор•ь. Для архивныхъ ссылокъ авторъ использовалъ 27 найден.

ныхъ им;ь въ Харьковскомъ Историческомъ Архивгћ д±лъ, и.м±ющихъ

кь цыгань въ Данныя изъ фольклора

заимствованы главнымъ образомъ изъ книги: „Ykpaiucbki приказки, прис-

и таке инше, спорудивъ М. Номис.• Кром± того значительная часть

статьи представляетъ собою изъ извеЬстныхъ

Миклошича и Патканова о цыганахъ.

Статья „Цыгане Старой MuopocciW', какъ указано было выше,

напечатана была впервые въ журнал•Ь „Этнографическое 0603ptHie” за

1890 г. въ Х2 4 на стр. 95—117. Для разсматриваемаго сборника статья

перепечатана дословно или скор±е буквально, даже съ noBTopeHieMb

опечатокъ, 1) безъ всякисъ перед•Ьлокъ, если такими пе считать BHeceHie

новыхъ опечатокъ и двухъ старыхъ 3). Нельзя не пожа.тЬть

о томъ, что не признано было возможнымъ просмотр•ђть статью передъ

ея перепечаткою и внести въ нее т'ь и дополненјя, не-

обходимость которыхъ обусловливалось новыми данными о цыганахъ

вообще и цыганахъ Старой въ частности, вошедшими въ

научный обиходь за 15 „т*ь, истекшихъ со времени перваго

статьи.

Какъ первая статья разсматриваемаго сборника „Греки” начи-

нается съ по излюбленному руководству общеизвеЬстныхъ

объ кь православному Востоку, такъ и

вторая , Цыгане” начинается съ изложенЈя по сочиненјямъ Патканова и

Миклошича данныхъ о цыгань вообще, объ ихъ имени,

язык•ь, переселенЈяхъ до XVI в., о цыгань въ Западной Ев-

роп± (стр. 193—195). При перепечаткЬ этого компилятивнаго

оставлень тоть Maiepiub, который въ 1890 г. быль заимствовань пре:

имущественно изъ юшги Патканова; не смотря на то, что самъ Патка-

1) Такъ, напр., въ Этногр. Обоар. 180 1V на стр. 115 напечатано „Мало-

Скарбъ• вм. СкарбъИ•, въ другихъ случаяхъ

этого оно именуется взрно (ibid. стр. lli въ выноск%, стр. 113 и

116); при опечатка на томъ же самомъ (стр. О) текста, на

которомъ была опечатка въ текстз, напечатанномъ впервые; дало, въ Этногр.

(ibid. стр. 1(Я, прим. З) напечатано: „Номис 36, 1858“, надо: „Номис

38 1858“, то же на стр. О, прим. 8 раасматриваемаго сборника; въ Этногр.

Обозр. (ibid. стр. 90 и 98) Simon Simeoniz, надо Simon Simeonis•, то же на стр 194

и 195 разсматриваемаго с5орника.

я) . Bie• на стр. 194 вм. „Die“; „Галяцкомъ• на стр. 204 вм. „Гадяцкомъ•.

„Бринзенко• на стр. 198 вм. „Бриаенко"•

„судебныхъ“ на стр. 204

вм. всудныхъ".