66
э то вытеваетъ ивъ ero ве обствеввыхъ овь впрещ—
проважеввыиъ оставатьи въ горов или вить въ дерн±, .но пить уда-
идтьсд, раворвавъ ирхнее пптье, въ пустывц1, и считаетъ важдио при-
воснувшагоса въ навь или бывшио съ ними подъ одною кровлею вече
стын 2. И даве если боязнь пройден и чиов±ву ириетса его
собственный обливъ, овь (Моиа предпиадъ раиичвио рода
обиываја въ вдючевой вод± и острввејв вс%хъ волосъ; только испод-
нввшиу дьнй рядъ иногоразлвчннхъ и всачесвихъ вертвоприношевш овь
раврјшаетъ вернутьи въ сващенный гордъ в. А пещу Виъ было бы
бойе вТроятннп, что челов%въ, съ тавииъ ведугоиъ, отве•
сети съ вагвостью и въ ивцап, воторыхъ постигло по-
добное же а. Между Виъ Моисей ивдиъ 0Ei8 uoc•ruoueaia не
тодьво относитиьно проваженвыхъ, но портил сващевводМавопть
дициъ съ сапы» вавачвтедьныиъ т%лесвыиъ повревдеЈеиъ и ишиъ
чедовПа этой чти, если овь во вреи orupauuig свовхъ сващенниче•
свихъ обазаннотй причинял сен повое. И неужели правдоподобно,
чтобы овь тавъ необдупвно вдаль uocT8B0BTBig и чтобы пст дюдей,
одервиныхъ подобными тьеснни ведугаи, поввопп издать навиннне
ввоны, себ ве на стыдъ и во вредъ?
Впрочеиъ топ иони±ревво навил его чувиъ ииениъ, ув%ри, по
онъ навывиса (первоначально) Осарсвфоиъ. А вежду твиъ это ви ви•
еводьво не похоже ва посд%дующее, ревудьтаљ аво-бы перейвы
Осарсифъ па его настоящее пя «спасенный ил тды» (Моисей) в; вбо
гивсосовъ, но постоянно ero павой провавенныхъ.
Срв. также книгу II, гл. З.
1 Собственно «ходить въ съ разорванными одеждами».
Срв. Лев. 13, 14, вн. Чиап. 5 (2—3) и друг.
Конечно, о торо» 1ерусадимгВ первоначально въ священномъ теш“
в%ть и рјчи. Въ Моисеевомъ нечистые удиттва дишь изъ
предвловъ стана, среди котораго находится Скин1я Зав%та. Впосйдствш вто
nocTHoweHie касалось главнымъ образоиъ 1ерусшииа съ его храмомъ.
Срв. Лев. XXI, 17 sqq. Также у 1осифа Флав1а въ У вниг% (5, 7)
1удейсвой войны и въ Древностяхъ (МУ, 13).
Въ текстђ сказано Мшизйу, тогда вакъ въ друтихъ напр. у
Strab. ХУ 1, 760, Philo, de vita Mosis 1, S 4, употребиетсд вдассичесвад
форма Мшзђ;. Въ перевоо LXX тоивовнивовъ впрочемъ Моисей передатсд
всегда при помощи этой, этимологически боме обоснованной,
формы Мшизђ;. — Объяснен1е имени Моисея в$сь впоинђ примыкаеть въ
сказанному въ кн. Исх. II, 10, (отъ ava — извлекать, extrahere). Впрочеть