о пивцоп пироп.
61
opponeret. Prata et fontes et arbores (religione ab ii8) colebantur.
lpsa connivebat coelestis providentia, forsan ut malit.ia comple-
retur ; ut evenisse saepe Israelitis ех scriptura discimus.
Ita sepulchrum unicum barbarorum arguit insaniam,
46 .
caedes multas compescuit, immanissimos lupos in agnorum та)-
suetudinem commutavit, et prata 1) saltusque venerantes, divina
revereri et colere tempL docuit.
Въ этомъ языческой Руси 1Х-го веЬка насъ пора-
жають преимущественно особенности :
1) жертвоприношетя, которыми языческая
Русь возобновляеть кровавьш жертвы, ненкогда приносимыя въ
древней на алтар•Ь таврической Артемиды о Ехатп таи-
рохЛо;. Словомъ Esvaxroyt'a авторъ легенды намекаеть на про-
сдавленное Геродотомъ и Еврипидомъ по которому
гости, кь Таврическому берегу, бьии приносимы
въ жертву богшЊ. У В(Њхъ народовъ въ Mip±, такъ и у Нор-
мановъ, существовало н±когда 06bkH0BeHie чело-
втческихъ ; но въ какой слова Про-
о Оуптахъ (ed. Вопп. 11. 208) идугъ кь Норманнамъ
1Х-го столНя и кь полусказочнымъ (во всякомъ случа•Ь въ
поздн±йшее время изъ ранняго перенесеннымъ)
Дитмара и Адама бременскаго 2), еще не р±шеный вопросы,
в±рно, что ни ни «»paHnyckie л±тописцы и
1Х-го стохЬтйй, не о жестокости и кровожадности
Норманновъ-язычниковъ, не упоминають ни ра.зу о
ски.хъ Г. Куникъ (Beruf. II. 371 и 300)
ссылается на Норманнами города Нанть
(Nantes) въ 843 году : «Monachorum vero quosdam extra eccle-
siam, alios intus, plerosque autem super ipsam templi aram in-
star hostiae trucidant; reliquos vero noctis crepusculo secum
abducunt, classique imponunt» (Bouquet VII). Но изъ словъ
1) Сдово рНнз произвольно добавленное въ переводв, обращаеть языч-
никогь въ
2) Ditmar 1. 12. Ad. Brem. с. 284. uDitmars топ Merseburg besc.hreibung
des grossen nordischen, eigeutlich opferbraucbs, der aber schon bun-
dert jahre (?) vor ihm erloschen war, enthblt ofenbar sagenhaft ttbertriebene ипа
entstellte nmstind•» (Ј. Grimm, П. М. 42).