74

с. гкдвоиовъ,

а) Theophan. Contin. ed. Вопп. 423—425: Авх&тп; ui

т;тчттк Ev8txxt6yo;, 'Iauvt'Q 'LT,vl iv8sxdT1, хат'х).виаау

РБ; хата kovvtavxtvaux6iso; рта ciatov il).tOOV Ехат ai ul

Дрор.?тае аЕ Ех •t'vou; тбу Ф?бпоу хаЫата•лш.»

Ь) Georg. Hamart. Cod. graec. Vatican.JF 153. р. 219 Э:

«•:аиуф p.•nvi ёу8вхЫтт тоб tv;txrtdw;,

aav ai г РБ; хата рта •xiatoy

xai Apap.trat iq6YVOt, ах Фреууоу хаЫттаутш.в

с) Symeon Magister ed. Вопп. 746: «Тф Вдаитф

хат{пћеиаа••» ai ' Рб; ot xal A?0bLitat ot ёх •r4nu; тб'

Фраиоу хата т•ђ; kovcravxtvouAeo;, RXotoy ilii-

Иха.»

г. Куника (Beruf. II. 409—415 —ар. krug,

Forsch. П. 785—807) на счеть поџинности С. Логоееты,

которому онъ прилагаеть Ha.3BaHie Pseudometaphrastes, пере-

носять его свид%ельство изъ Х въ XI cT0.rhTie; остаются,

тождественные въ этомъ мтст•В, продолжатели Оеофана и

Аиартола, оба соврбменники Игоря. Который изъ нихъ спи-

сыва.љ другаго? Не взято ли ихъ изъ одного общаго,

древнНшаго источника? ПосхЬднее мкВ кажется в±рояме.

Изъ словъ иодолжателя еео•ана и Логоееты,

витии норманскаго заключаютъ: что въ Х стоКи,

Греки знали о Норманновъ — Руси отъ Фран-

ковъ т. е. народовъ германскаго языка. 2)

1) Еще не издань

в) Кругъ (Forsch. 1. 8—2Щ возстаетъ противь Эверса(УотЊ.

148—145) будто бы подъ ииененъ Франковъ Греки рвумьи бодьшую чип

западныхъ и (Њверныхъ европейскихъ народовъ. Но кого же не риуи•Ьи оп

подъ именеиъ Франковъ? Въ и въ I'uziB Франки: «ех Francis, quo

nomine (imp. Nicephorus) tam Latinos, quam Teutoneg comprehendit. (Liodpr.

legat. ed. Вопп. 857); въ сЬверноИ Итаји Франки: aqui autem папс Venei

appellantur, Fmnci erant ab Aquileia et ceteri8 Franciae locis» (С. Р. de Ф.

imp. ed. Вопп. 128); король Гуго н ъ ДЕ ' и ДЕ ФраууЕак баразлнчво

(de Cerim. ed. Вопп. 1. 661, 691); въ южной Лонгобарды (ibid. сотв.

Reisk. II. 788); въ Франки: «Celfberi, qui hodie Franci dicnum

(Theophyl. ed. Вопп. 246) ; въ Х Греки ввин по

Ыямт, IV; о не ииЬи вовсе Остаются тиъ называемые

народы, кь которынъ доджно причииить и Вевтровъ

Тобрхое

— и Славяне AYHalckie и upiaTneckie•, о бимскихъ Греки успев