ПЕРВАЯ КНИГА хроники ЮАННА ПИЛЫ.

17

р.Пћшу ТЕћеит*у ё а0тК Пђхак

Ь xai ZtbG ExtiEUTE те ћефуоу а)-

той (sic) Крђтр xal

хтбтдц ађтф oi аЬтао 1taiSEG

ESnxav Ev т?) Креп yicq.)

6TtEP lv тћ

Крђтр, ХЕТтие до; той т:арёута;

ф ХЕТтае ПђХ0<

Ь xal ZtbG бу xal дау хаћоЖ“.

Etpi ab тиуетр&'.рато дк%оро; та-

ExS{ou та) титур#р.ата; тоб

1ttpi &ЕОу EiTtEV, 6•vt ZtbG ТО) Кеб-

мои uib< Крђтп ХЕТтае.

XXI. МЕТ& ТЕ.ћштђу

Пђхаи (14 ь) таб xai

аЬтаб uib< Фабуа; xal

'1таћ{а; Ё, ђу та-

ya0p•t0G xai ёттк

то њ{заћћау той питай

xai ХОУЕОау. •ryob;

автф ai

ai Ту тиушхбу Ьу

Пјхак xai ZEbG аотао татар,

тар аЬтЬу ђтау

Ttonai Tttpl щ;ањђхоута.

тсоћћбу тин.цубњвуо; уи-

yatx6y ZEOG. h'EV-

уђ&п тк Xt•r6FLEYOG МЕуа;о;. тћ

'АћхД•т ruyatxl Ане-

Т?0шуак табт•п; а?

!гхе»• Тау ишу Ьубдатк енрпћ{а

теу 'АћхДл, бттк Ехћђ$ђ ТРЕСТЕ-

abTOG хатОиЕЕУ трОта; тё

ток

T0tATTtV ly так ;tnxak. тойо•..'

2х та) •r{vatk аЬто0

ТЕћЕИТђу (140)

ћетду тф аЬртф буб-

въ гроб%, ёгов гробь въ КритЬ

мхел•Ь, на неуке пишет «сде лежит

оумръ Зеоусъ его* Й Дыл наричю'п.

из неи же ёписа Дие0доръ идрыЙ

хрониђграе, И: Й спи-

C8Hia своёге(.' и) их ре, Вко

Зеојсъ Кронајвъ С\Тъ въ КрвтЬ

лежит.

По Арт: же дыёв± цђтвова

снъ 'ћго фао}нъ въ Йтаји екже е

.ItT ie. 6i же хЙтръ

оумъоученъ Й Йзы$бр±тв пръвН

златую ковати златШ. разу“в

же завидпТ (Емоу 6paTia Его ив

соу жень М!тгых гав Пикъ

еть ёго Й ХОТАТ Й о}бити. бНхж

мнш<5и ВАЩЕ б. многаХ 60 женах

прим±сивсл, прижЙ Йхъ Зеоусъ

ФаоУна '6рмЙса пръвыд жены

Йже нобль в Та.ји Зеоусъ Ш

МеЙы. фив±Й 60, г.тть, ' Адык-

минт жен% ' АфитрисЬни пр? М%СИВСА

не; снъ Йиенеи Йраиъ

'АхьЫнвнъ, ь;гшв Йракла наричб

тр%мрачна. тои показа пръв±е въ

вбрних частР моурость рекше в

запаных странах. сего о?боживше

ив т племеђни е прозваша звЕоу на

if6CH но Ймени егђ sBtpop6Har•o и

добророднаго Иракла, егож г.7ють

въ Вме пове въживоуща Й па-

лицК имуща Й трЙ г5блока дръжа-

ща, гав трЙ Вблъка ташю въ

2