215

[HllIH] ет сок-

вотн й.

Й.

Ф.

i.

5

Првставпнье Номп когосов'.

СКАТОВ иууеннчв епнхарьв.

СТО Хлрнтонл.

СТО Курьдкл.

Скыреномоууеннкл [е]пнскопл Грнгоркд умень-

спго. ко ктрнк келп-к нёб: Реуе господь

скон•лъ оууеннкопъ: * Ккднте, ико не втсте*.

итсцк ОКТАКРЬ, рекомнн Анстопцъ.

(Ниль динЙ й, днь ни,иь УЛСЪ iI нтрь й, нить дннй А,

[д] пспеть [въ] удсъ ио•рн).

10

б. Сбо мостоп Лнмњв. пнслно кь сев доу

сквтлон нед.

й. Купрьднл н ОУСТННН. еч7П: Рене господь: Лдъ

есиь лоџ. i стрстно.

5. Ciio МУУСННП Двоннскв. евге отъ Млтьфвд.

15

Рене господь прнтую сню: Подомю сеть чрстко нксно 45—48

УКОКВКОУ коупьчю, н•уючио довр& внсерл. Н окртте * 61--6'

многочвнкнмо кнсерл, н шедъ, продл все, емко нише, н коупн н.

Н пакн подовно есть чрстко Н8СНОе некодоу, оуксртеноу оу море

20 [н] отъ всего ром СО8Р3КШЮ. Н егџ те ипом1нть сл, нцъ- CXVIIL

клвкше• [н] крмђ н свдше, нцврмш доврнд кь съсоухн,

нџергош конь. Гмгоп ниъ lcoycx Рцоуитете вся

6 in О haec lectio plene afertur, in caeteris codd. more codi-

cis nostri modo indicata est 16 чрсткню ОАГ невесьное АОАТ, -ское

S ll 17 ДОБРЋ Бђсеръ А8 ] н osptre] in cod. nostro н шедъ овртте, in

caeteris codd. нте оярвтъ ед:ного] юдннъ ОАТ, пес hoc пес illud S

18 иъногочтньнъ внсьръ 0ATS продлстъ AOWS все] ксе низине

свое SA'• елико] ете А коин н] корн О ll 19 %рствню ОАТ

iditsoe S 20 н егџ те] ите егдл AOWS наполннть] нсплънн AS,

нмивнн ОАТ 21 крлй] соч•хо А Н 22 ндкръгњ А I вонь] post вонь О

ев S praeterea versus 49 et 50 huius capitiB addunt, qui versus in О