ЦОСНИ1.

4.

5

227

Сбо Тоурсз, н Аеоукнп, [н] фнлнио»ш велнк н

еуге [пнсмо къ] lic сентпри.

Сбо иууеннкз елсфврьд.

Cfio пророп Лгсгтњ.

Свитыхъ отрокь О»пньв, Оџрьт н Мнинка,

н пророка. пнслно [въ] СОУВОТОУ отъ

М&ть•.

Соувота пет те ртств' Хрнстокл. от ь

Матьфвп.

MBtth.

К-оно врыли по Icoycq ндош нлродн иноцн, [н] нчмн А.

10

кн. Н џпрттн ниъ, дл не *его* творлть, дл сыЧ-

деть сл реуеное Нинемк пророкомь, гигомочјниь: Се отрокь

мой, егоа:е НЦКОАНХЪ, въцмоиеннй мой, нкте [КИГО]НЏОАН

доуип мод. Нолотю доухъ мой нз нмль, н судь днкоиь схим.

15 къцктстнть. Не пртреусть, нн къцопкетк, нн оупншнтк ннктоте

нл рлспоутьн гисл его. Тръстн скроушенн не приоинть н

портл оунмлкшл сл нт оуглснть, дондете оуџедеть нз понвдоу

судь. ни его тцнчн оуповмоть.

првте ртстп Хрнстокл,

яхте внклетъ

скитниъ отьчсиъ Лкрлму, Нслку [н] Пкоку.

20 пылить *

буге отъ Млтьо.

Кннгы ртствз [соусъ Христова, сннз Дакндовз, сынл iR- ме

1—25.

рмли. родн Нсма, Нсакъ * родн Пковз, Пковъ

те родн Нюдоу н крлтью его, Ню» те родн флрес& н Царл

1 haec lectio, quae luc. viii, 22—25 complectitur, in О plene

afertur, in caeteris codd. more cod. nostri modo indicata est.

10 крои deest in А по :сочсв ндоип] по ид; А, поспдокпше

нтсоч•соч• О продн иънодн] иродъ иъиогъ О 11 сыворать О

•13 БИГОВОАН О 16 ртспжт:нп д, .нхъ О не прмоинть] haec vocab.

desunt in А П 17 пори] А оупиьщ] in cod. оуитиьит

20 свит»иъ 601] in cod. свитнхъ бјь ll 22 рб#твл А сток (hic

et porro) S.

15$