— 251 —

моему доброму бенхартъ

noncRit, здодвй и адирца

старостка а что наигоршее и на-

ижадостнјйшее, же по добръ моихъ

и онъ пьяный и безро-

зумный, тяжко мя обезчестигь тюремнымъ твс-

нымъ четверодневнимъ (а въ четвертомъ допол-

нитејьномъ томћ Ведичка сказано, что Богданъ

сидјлъ въ тюрьм'ђ всего одинъ день)

между здодвями вязеньемъс...

и т. д. и т. д. Что

за MHorocd0Bie и А между тјмъ въ

подлинной жадобь Богдана Хмельницкаго изиоже-

но только одно Оло и притомъ просто, кратко,

ясно и прилично. По Ведичку, этимъ письмомъ Бог-

дань хотЬлъ будто бы обмануть По-

тоцкаго кь Но для насъ

странно, почему предполагаемый авторъ письма,

въ Ойствительности всему Mipy изввстный за ум-

нВйшаго челов•Ька, имВя указанную цђдь въ виду,

вмјсто скромнаго челобитчика является и притомъ

совсгЬмъ не во-время какимъ-то нахадьнымъ руга-

телемъ. Да наконецъ, Богданъ ни-

когда такъ не бранился; брань его

весная, пазацкая безъ всякаго кь хите-

ратурнымъ Формамъ. Также полагаемъ, что у Бог-

дана, Хмельницкаго, только что Ожавшаго изъ

Украины, не было столько свободнаго времени,

чтобы подбирать и нанизывать учено-бранныя ора-

зы. Совсгьмъ другое Д'Ьдо самъ Величко: онъ, преж-

де отягощенный служебными канцелярскими заня-

npi06ptIb однако же въ нихъ страсть кь пит

любидъ писать много и отд$дывать наџц«

санное,