126

ны)-- орнуна (см. выше вмљсто); менин• орнума за ме-

ня, онун' орнуна за него. За—по ту сторону—ары

(см. ары): таудьпг ары жагында за горой, по ту сто-

рону горы. За (за сколько) при щЬны

при продажгЬ и покупкеЬ выражается именемъ въ дат.

и исходномъ пад.: бес тенжеге и бес тен•кеден саттым

н продалъ за 5 рублей, уш сомга и уш еомнан алдым

я купилъ по 5 рублей. (Первая форма въ дат. п, озна-

чаетъ еще на сколько всего куплено: по пяти рублей). За

кого почитать, признавать выражается

дед: мени ким деп билесин за кого меня почитаешь.

Изъ съ исход. п.: аулдан изъ деревни, агаипан

изъ дерева.

Кромљ—баска съ исх. п.: менен баска кромв ме-

ня (безъ меня), малдан баска кром± скота.

Къ—касына съ род. п.: карттынч касына кь ста-

рику, и съ дат. п. безъ посл±лога: картка кь стари-

КУ, саган келдим я кь теб± пришелъ,—и еще карсы

съ дат. падеж.: мирамга есы кь празднику, кыска

карсы кь зим±.

Между, среди въ между

двумя предметами—ортада: сездшг ортакызда между

вами, олардьпг ортасында между нимц, —и арада: тас-

тар арасында между камней, ксилер арасында среди

и между людей.

На (на вопросъ Уй и уйдут устун-

до на до“.' на вопросъ куда—устуно: Уй и УйдјН'