26

куда она попала из маркиза Paulmy d'Argen-

son, бывшаго одно время оранцузским посланником в Ве-

В 1785 г. он продал свою. грач Артуа;

п%сня же, конечно, была записана раньше и,

почти в тоже время, когда составлялся сбор.

викъ бугариштиц (завершоп в 1758 г.); п•всня

. — десяти-

сложнаго разм%ра; в народности ея неможет быть никако-

го м%стныя, герцеговинскјя

дают право заключать, что она долго жила в Герцего-

это равносильно что десятисложный

метр не новинка и не сербизи у Хорватов. Теня и по

интересна; мы приводим ее цмиком, из-

м%няя лишь шриот на кирилицу и вводя соот-

вмствующую

1

5

10

15

Липе ти су румене ружице

У бијелу двору Лазарову,

Неко незна, која баше липша,

Која виша, која л' руменија.

Нису оно ружице румене,

Већ су оно ћерце Лазарове,

Од Сервие равна гоеподара,

Од старине витеза и бана.

Лазар ћерце за господу даје:

Вукосаву—Милош Кобилићу,

Мару даје Вуку Бранковићу,

А Милицу цару Бајазету.

На далеко Јелину удаје

За племића и господичића

По имену Црнојевић ђурђа

Кои бише от Зете војвода 1).

Мало вриме постојало бише,

Три сестрице мајку походише;

Не походи Милица царица,

1) В деспота Стефана говорится:

(Aa6aHBEih) господинъ Гюрљ имя ему, поялъ Елену сестру

его (Стефана, дочь Лазаря) въ жену“... (Гидь•ерд. Ш 161).