82

ср. ст. 134—146.

ему извлекъ ножъ прободе царя“

Вслд за сим Tp6H01nckil лвтописец подробно, вЫо-

ятно, на мытных, косовских разска-

зывает о том, как Милош дслго отбивался от Турок и на-

конец был взят ими.

Вторая бугариштица косовскаго цикла разсказывает,

только короче и с меньшею и

о том же, о чем пвсни Карадж. 11, N 45, 46, 47 и 49.

В ней смзшаны: битва Лазаря на Косовом полћ и—Вука-

шина на MapTIt и послвдпее отнесено к Лазарю:

„цар је с војском паднуо на Марицу плаху рјеку“

Милош кричит Лазарю из турецко стона:

„Турке ти сам стјеро на Марицу плаху рјевув.

CpaBfeuie этой бугариштицы с народными пвснями и Л-

тописным разсказом относительно особенностей содержанЈя

и языка уОждает в литературном происхожденЈи ея. BAi-

средневњовой рыцарской noa3ia 1) особенно ярко от-

разилось здвсь в клятв% Лазаря и Милоша:

Здрав си, зете Милошу, у моје и твоје здравље!

говорит Лазарь, обращаясь к Милошу;

Тако теби Јединога, кој те•је сатворио

И тако ти Данице твоје л'јепе вјеренице

И тако се тобом доста дичила и подносила

Немој мени невјеру на Косову учинити!

Милош отвмает:

Здрав си, таете Лазаре, у моје и твоје здрашье!

А тако ми Јединога, кој ме је сатворио,

И тако ми Данице, моје младе вјеренице,

И тако се доста са мном дичила и подносила

Нећу теби издаје на Косову учинити!

Как неузнать в этих словах обыкновенных рыцарских об-

к Богу и сердца“!!

На наш взгляд, эта бугариштица представляет собою

первую попытку той работы, какую принял на себя г. Павич.

1) Ср. Замвтжи по Сл. нар. B033in III.