53

Да п, јадва, за зелен бор ватам,

„И он би се зеден засушио“.

Печаль сушит; печаль косовской так сильна, что

если бы она схватилась за дерево, оно бы засохло.

В молоруеской тоже чувство выражается сильн%е и

лив•е: сила малоруескаго образа завлючается в

Та лежить, лиить козачевько на той 6ik Самари,

Та взяли, взяли возачевька волоньками,

Та HiM вбивалась ui30HbkaMm

Та взяли, взяли козачевька, як купку,

За ним aiBgBHa вбивалась, яв сива голубка.

(Чубивск. 940).

Косовская Пвуши вышла на Косово отыскать своего же-

ниха, деверя и кума, помочь им, если живы, или опла.

каты Сходный мотив встрЁчается •между прочим в п. „Же-

видба Плетикосе Павла“ Вув Ш 74. Кажется „Кооовка

ЛевојкаИ предполагает приблизительно тоже, о чем там

р•Вчь в ст. 75—130. Сваты ведут- Пвушву в дом ея же-

ниха; она предупреждает их, вак бы ненапал Плетикоса

Павел и неотнял ея: он семь Лт добивался руки ея, но

мать отказала; с горя ушод он в гайдуки и теперь раз-

бойничает на Ку.вар.планип. Сваты стали было ее успо-

ваивать, но тут грянули ружья сваты пали,

осталась одна нев%ста. К вей Павел Плетикоса

и увел о собою в горы. пить вино Павел; Пвушка

ему прислуживает, но сама грустит и плачет. Когда Па-

вел спросил ее о причвП печали, что

она жалет об оставленных па дорогћ шелвовых дарах,

которые она должва была бы разд%лить между новыми

отиии сватами. Павел позволил ей пойти туда, гп лежа.

ли побитые его дружиной сваты. Но д±вушка обманула

Павда: не за дарами она пришла на побоище. Когда оты-

окала дары шелковые, стада ходить от мертвеца к мертве-

цу и дарить их: всякаго свата покрывала шелковой сороч-

кош, .а голову дорогим платком. Но когда напала на лю-

безваго деверя, тав оплакала его:

„О мој злаћен прстене!