О[аситель, ељнчаюиИй чету. На стр. 11-ой пом•Ещекъ отрывокъ

о лунныхъ дняхъ. На страницгЬ 12-ой— отрывки кашдника. На

странщахъ 13 и 14— вновь молитвы той-же Гертруды.

Изъ этихъ молитвъ наибохЬе лобопытная та, которй

Гертруда, обращаясь «кь Святому Петру за Петра» съ молит-

вою, исцов•Ьдуеть его обычнообобщенные и даже преувемченные

гр%хи и пороки (пороки перечислены съ тою старательностью

и съ тЬмъ pa3H006pa3ieMb, которое свид%тельствуељ, что это

только молитвенная формула).

Вст эти листы отљ 7-ой страницы по 10-ую (писано по 22

строки) и отъ 11-ой 14-ую страницу (писано по 34 строки),

образують тетрадки изъ сложенныхъ вдвое лстоуь.

На страницЬ 15-ой пом±щается посвятитељная и

начинается собственная Псалтырь, непурывво идущая до 40

листа, на которомъ пом%щена 5-ая изображающая

њожатерь Сб М.шДенцем.

Все остальное вплоть до 203 диета составляеть латинскую

псалтырь; на 203-емъ же дистЬ начинаются вновь модитвы той-

же Гертруды. Кь Святой pro unico flio тео Petro

аза единственнаго сына моего Петра». Дайе схЬдуеть laetania

nniversalis, затЬмъ мохитва кь Петру «и войско сына моего

единственнаго Петра»: pro omni exercitu Petri unici flii mei.

На страниц± 213-ой об. —мојитва о сына Петра.

Молитвенное папу, князя нашего, императора на-

шего, епископомь вашихъ и аббатовъ, за родственниковъ,

братьевъ и сестеръ»; въ можтвы кь архангелу Ми-

хану и всЬмъ Святыиъ за усопшвхъ. Такимъ 06pw)Mb отъ

лста 203 по 232-ой пом•Ьщенъ молитвенникъ той-же Гертруды,

какъ кь Псалтыри въ конц% ея.

Въ время можно почти безошибочно утверждать,

что подъ католическимъ именемъ Гертруды впд%тељницею той

рукописи иди, по крайней м•ЬрТ, згого молитвенника бьиа жена

вехикаго князя Изясјава Ярославича и мать его третьяго сына

Яропола Изяславича, бывшая польская княжна, быть можељ,