60

И.ВВ•ВСПН ад-БЕКРИ

пшьду мусульмавамъ, хотя вхъ бьио топко около 12,0W, а

н*ныхъ вдвое бољше. И ови (жвеьжам) убивд ихъ

въ жоыхъ принял исламъ. И ови теперь иу-

сульмане и у вихъ есть ученые и заковов%ды и теш корп.

ь И они теперь называють тЬхъ которые кь нвиъ попааат•ь —

будуть-ли ови изъ половенвыхъ влад±телемъ Констаттнопои

ип изъ другихъ — ал-т"ис. И ови (Печенми) вредетвдтъ

имъ на выборъ, желаютъ-ли они оставаться у нвхъ ва

полвой равноправности в въ бракъ у вихъ:

10 если того пожепютъ, или быть отправлены (фтно въ

вое мя вихъ м±сто.

Хазаре. Ты идешь изъ стравъ Печев±говъ въ страны Ха-

зарь 10 дней по Псамъ и степямъ, безъ проторевныхъ доргъ

до Хазаръ. ОВТ — страны обширныя и граничкгъ съ

ш вии съ одной стороны высокая гора. Потомъ (ты А»)

— начало границы ApuaiI.

въ страну Тв•иса, а Ти•лсъ

И овцы вхъ 2) ягнятся два раза въ годъ. И еть

имя этой страны,. а главный городь ихъ состоить и.зъ двухъ

чаегей: ва восточномъ и западвомъ берегахъ р•Ьки Итшя. Это—

т Тка, которая кь нимъ течеть отт Р9с-овъ и впадить въ иор

Хазарское. И взъ этвхъ двухъ городовъ одинъ называется БА-

а другой Хтиг. 8). БТ.љшТ изъ нихъ западный. И окру-

жаетъ оба города стЬва и ови им'Ьють четыре ворота. Ови (п-

тели) вм±ють бани, рынки, мечети, вмамовъ (настоятеле“

и ванте») и муэдзивовъ (призывающил молите»). Больши-

ство Хазаръ мусульмане и xpucTiaHe. И есть между ними цоп-

1) Смысдъ очеввддо: «отъ это“ ты приходить Тв•лвс•».

• потоиъ» в%роятно пупущево отъ нея. Ср. Ибв-Шео Д. А. Х»ь-

сова стр. 16.

я) Defr.: «Les brebis des khazars». Я опять прдполм•аю пупускъ. Овцы

авдтти мя мена слишкомъ важвдаввыии. «ихъ»

хучше отвейи кь ApueEiB вли Ти•псу. множ. ч. киъ

иво пвосатся кь города вдв страны.

я) Ar«aich et Hatslogb. См. RTkia вав%ча" 1. Т. В,

прим“. 8.