азбука, переведены на языка, Часо-

сдовъ, Псалтирь и Богослужебныя впи-

ти; зхЬсь же, в%роятно, написаны Сттапомъ

и воззвтйя кь народу Пермскому —0 мерзости

идольскаго и святости

снаситедьныя бдагод.Ат-

нымъ свгЬтомъ умы народа, омраченнаго бћ00Ё••

«кими

— почему Стефанъ изобреЬлъ для

Причины,

Зыряаъ особенную азбуку, наши ивслыоватедй

объясняли какъ кому вздумается; но насв

0Ht очевидны. Писали: слочему Аиостохъ

Перми, вводя въ ней не упо-

требилъ азбуку Славянскую, иди Евдкую?

И не мысль ли имя труды

свои дате буквами, быда причиною cocTaBd0Hia

особенной азбуки для новопросв±щеиныхъ, иди

что другое...» — «Причиной изобр•ьтеийя особен-

H0ii азбуки для Зырянъ была мудрая Сте•а-

нова осторожность или предусмотрительность, •

дабы не вдругъ произвесть нревращежйе ихъ,

такъ сказать, въ коими они был.и

весьма недовольны, дабы Рос-

ciRlIb въ церковнын должности, при чемъ над-

лежало бы ихъ учить по ЗЫРЯНСКИ, или Зырянъ

по руссьи, — и pocciiic.k0ii грамоты

не дать ий'ъ повода думать о