16
ограничитЬ степенЬ показателЬности этихъ вЫписокъ: повидмопу,
ближе кь рукописному передавалисЬ тЂ слова, которыя казалисЬ
вь (онъ их-ь, кронЂ того,
подчеркивалъ); это весЬта вЂроятно: вЂдЬ въ таком» случав и
инЪетъ хкя расшифровки стЬсла написаннаго.
Если это такъ, то понятно будетъ и то, что въ словахь, не воз—
буждввшихь не слЂдилъ за точностЬю накр—
какъ это и видипъ въ приведениыхъ вЫше случаяхъ. Поэтому,
та характеристика рукописи, которую даетъ на . ТевЯЬхъ
АБстъ" Е В. барсовъ, притпю бЫтЬ можетъ, но съ ограничениенъ
ея первЫми пятЬю пунктами (.оу•, .s•, . , вл. .я•, m»-trna; ст.
Ж. М. Н. П., 1676, lX, 20). В» такомъ случаЪ опредђляется • пока—
зателЬная цЂнностЬ этого листка изъ бувагь Малиновскат: онъ
ничего не даетъ, чтб бЫ обязЫвахо насъ относитЬ рукописЬ .Слова•
итеюю кь ХМ вЪку, такт какъ всћ эти пунктЫ не norymb
ризоватЬ рукописЬ ТОАЬко этого вЪка, встрћчаясЬ и въ предЫдущепъ
и в» слЂдующетъ; кронЪ того, эти же чертЫ въ
числЂ друтмхъ переходъ отъ полу-устава кь въ время
и на иныхъ бЫли уже указанЫ въ наукћ ранЬше б&рсова,
м буваги Малиновскаго ничего кь этому не прибавляютъ*). Въ связи
съ этипъ na6AmeHieAb надъ „ТеннЫпи мћстами• устанавливается
и болће права.фная оцЪнка о нихъ Е. В. Барсова: желая воз-
вЫситЬ ихъ цЂнностЬ, онъ готовь идти далЪе Н. С. Тихонравова вь
характеристикћ неопытности и неулћлости первЫх•ь издателей;
вотъ какъ, поленизируя съ Д. Дубенскимъ, онъ характеризуетъ ихъ
npienb: „Сличая приведеннЫя . Те,чнЫя Аћста• по ихъ съ
первЫвъ »t3EHieAb Слова, усылается, что первЫе релакторЫ
издали его далеко не „за букву“, какъ увћряли. Напротивъ того, на
палеографическую тоиостЬ они вовсе не обращали внинагйя" (Ж. М.
Н. П., 1676, Х, стр. Т). Такое 3anmaeHie получилосЬ у него въ ре-
зужЬтатЂ анализа (какъ ВИДЪАИ, однако, не безпристрастиато)
однихъ лишь „Темныхъ мђстъ•, вЫписаннЫхъ чуть не десятЬ лђтъ
позднће вСлова•. Но такъ же довћрчиво и высоко оцћнилъ онъ
опЫтностЬ Малиновскаго ранЬше, взявши цитату изъ его писЬпа
о подложнопъ спискЂ „Слова• (1615 .г.): .Если человЂкъ не толЬко
Ср. бЫ то, что сказано Н. С. Тихонравовыпъ въ предислоти ero ко
втовюпу издтбю .САОВВ" (М. 1Н), стр. 1V—VIl.