— 68 —

тельствамъ онъ и посп•шиль обратиться кь Риму сь переговорами

6'Енуан7н. Папа, съ своеЙ стороны, безъ сомн%нП1, со-

енуя BaaaHTiH, также не замедлилъ отв%тить вполн•

ожиданјямъ Симеона. Онъ прислалъ ему не только но

даже корону, и свое

(coronam imperii ее patriarchalem benedictionem). Въ послЛйяхъ Пат-

piapxa Николая Мистика кь Симеону, сохранились отчасти сл•Вды

твхь переговоровъ, какйе велись у съ

относитеиьно npb13HaHiH за нимъ правь шна

скаго Императора, т. е.,

“ ИРА, и даже высшихъ импера-

торскихъ правь кеата. Такъ, мы читаемъ въ нихъ: нын•В еще,

христолкјивый Цесарь готовь союзомъ мира сдружиться съ тобою

какъ съ сыном и кеатомх, и благодарно исполнить то, ч%мъ

съум%лъ бы удовлетворить вашей КАНТН, не нарушая

т. е., не нарушая, конечно, твхъ но этому

случаю, которыя такъ высоко цвнились Константиномъ. Очевидно,

nocMHie это было писано тогда, когда Симеонъ получил уже отъ

Папы ввнецъ.

Печатаемъ зд%сь еще два м%ста изъ родолжателя

(Theophanis Continuatl) вм%ст• съ древнимъ переводомъ 1'pm•opiR

мниха, Пресвитера Болгарскаго, гд•В видно, что обрндъ на-

предшествуя цесарскому обыкновенно отд"ялся

отъ него большимъ или меньшимъ промежуткомъ времени. Вотъ

эти мвста:

I'F"eckih текстъ изъ Продол-

По переводу мниха,

жателя еео.»ана (Theophuis Сопи- Пјксвитера Болгарскаго.

nuati). И. Niebuhrii, Воппае 1838.

рад. 397—398,

Etxdde Й д

роды; тп той ноут:н кы Романк Кнаепо,их

1. См. [Ioc.aaHia IIaTI)iapxa Николая Мистика кь Симеону князю

Болгарскому, въ кь рВчи нро.ессора Григоровича:

«Какъ выражались 0THouWHiH КонстантинопольскоЙ Церкви кь

окрестнымъ с•Ввернымъ народамъ и преимущественно кь Болгарамъ

въ начал Х cxoOTiR?» Одесса 1866.