160

ГЕВОВДА,

Beaie рвать ва себ воротники въ uarb печии — выпущено пер-

ВОДЧИЕОМЪ и заквнено, будто бы, равнозначущииъ — se dbchirant

la poitrine...

203) Торгомъ, тоже что Тогарма. По Армять

Торгомъ был отецъ Гайка, ихъ родоначиьвика. Оного ови на-

зывають Мн часто Торгомьянами, а — страною, доишь

Торгоп.

204) Карино городь въ Высокой Ариети, въ V

въ eemocia был названь Арабы завоевали

его, и вазвии Арзъ-Румъ т. е. земля Грековъ.

205) Итгунка невМстно и даже не упомянуто

у Инв. въ числ± необъяс,ненвыхъ географическихъ имень древней

Талина, село въ области Арагацото•, си. прим. Кот,

ТВстечко въ области Чакаткъ. Издавна славится своими соляными

копями; нынт Кульпб въ эриванскоИ ry6epHiH, ва Аракс% не да-

лево отъ турецкой границы.

2()6) Начало этаго имени Амръ, а не Аиру.

207) Абуљ-Аббасъ тотчасъ по въ достоинств•

халифа перенесъ столицу изъ Дамаска на берега Евфрата въ Га-

Брать его Альмансоръ построилъ Багдадъ, на 15 ангјйскихъ

миль выше Ктезифона, посреди прданнаго дву Аббаси-

довъ. Багдадъ быхь окружень двоиными, громадными овнами, ши-

риною отъ 20 до 50 локтей, по свид•втељству Табари. Не смотра

на свою скупость Альмансоръ издержиъ на ocH0HHie Багдада

трема; см. Weil — Geschichte der khalifen, 11, 78.

208) Хлатб, важный ущ%шенныИ городъ, кь стверу отъ

Ванскаго озера. У Арабовъ — Ихлать; нын•в Аиать.

209) Арчешь, городь въ области А:јовить, на с*веровосточ-

ноиъ берегу Ванекаго озера. У Конст. Порфирор. De administ.

сар. 44, Arses.

210) Арберани, одна изъ областей Васпуракапа. Беркри,

укренный го» въ этой области. Этоть городь встриается

также у Конст. Порфиров. и у Cedren. 732.

211) Подъ шовоиъ море зд•сь надо понимать озеро Ванъ.